Lyrics and translation Limão Com Mel - Vaqueiro Jogador

Vaqueiro Jogador

Maluco pra dançar forró
Ah, eu tô maluco
E não me deixe só
Maluco, eu sou um bom vaqueiro
Rei de vaquejadas
No páis do futebol
Maluco pelo forrozão
Ah eu tô maluco
E jogo de gibão
Maluco como todo brasileiro
Somos os primeiros
Tetra campeõs
É a mistura do forró com futebol
É bem melhor dançar forró
Gritando gol
Meu país é só alegria
Pelé deixou sua cria
Sou vaqueiro e jogador
É a mistura do forró com futebol
É bem melhor dançar forró
Gritando gol
Meu país é só alegria
Pelé deixou sua cria
Sou vaqueiro e jogador
Vaqueiro no país do futebol
Em ano de copa
Não bota boi no chão
Pois o cavalo fica assustado
A galera soltando
Fogos e rojões
E sai da pista, abandona o cavalo
E vem correndo pro meio do forró
E no absurdo diz:
Eu tô maluco
E a galera responde em um grito só:
Ah, eu tô maluco
Ah, eu tô maluco
É a mistura do forró com futebol
É bem melhor dançar forró
Gritando gol
Meu país é só alegria
Pelé deixou sua cria
Sou vaqueiro e jogador
É a mistura do forró com futebol
É bem melhor dançar forró
Gritando gol
Meu país é só alegria
Pelé deixou sua cria
Sou vaqueiro e jogador
Vaqueiro no país do futebol
Em ano de copa
Não bota boi no chão
Pois o cavalo fica assustado
A galera soltando
Fogos e rojões
E sai da pista, abandona o cavalo
E vem correndo pro meio do forró
E no absurdo diz:
Eu tô maluco
E a galera responde em um grito só:
Ah, eu tô maluco
Ah, eu tô maluco
Ah, eu tô maluco
Ah, eu tô...

Le Cowboy Joueur

Fou pour danser le forró
Ah, je suis fou
Et ne me laisse pas seul
Fou, je suis un bon cowboy
Roi des rodéos
Dans le pays du football
Fou pour le forró
Ah, je suis fou
Et je joue en chemise
Fou comme tous les Brésiliens
Nous sommes les premiers
Quatre fois champions
C'est le mélange du forró et du football
C'est bien mieux de danser le forró
En criant but
Mon pays est que de la joie
Pelé a laissé sa progéniture
Je suis cowboy et joueur
C'est le mélange du forró et du football
C'est bien mieux de danser le forró
En criant but
Mon pays est que de la joie
Pelé a laissé sa progéniture
Je suis cowboy et joueur
Cowboy dans le pays du football
En année de Coupe du Monde
Ne met pas le taureau au sol
Parce que le cheval sera effrayé
La foule lance
Des feux d'artifice et des fusées éclairantes
Et sort de la piste, abandonne le cheval
Et court vers le milieu du forró
Et dans l'absurdité dit :
Je suis fou
Et la foule répond en un seul cri :
Ah, je suis fou
Ah, je suis fou
C'est le mélange du forró et du football
C'est bien mieux de danser le forró
En criant but
Mon pays est que de la joie
Pelé a laissé sa progéniture
Je suis cowboy et joueur
C'est le mélange du forró et du football
C'est bien mieux de danser le forró
En criant but
Mon pays est que de la joie
Pelé a laissé sa progéniture
Je suis cowboy et joueur
Cowboy dans le pays du football
En année de Coupe du Monde
Ne met pas le taureau au sol
Parce que le cheval sera effrayé
La foule lance
Des feux d'artifice et des fusées éclairantes
Et sort de la piste, abandonne le cheval
Et court vers le milieu du forró
Et dans l'absurdité dit :
Je suis fou
Et la foule répond en un seul cri :
Ah, je suis fou
Ah, je suis fou
Ah, je suis fou
Ah, je suis...