Limão Com Mel - Pot-Pourri: Vem Morena / Baião / Qui Nem Giló - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limão Com Mel - Pot-Pourri: Vem Morena / Baião / Qui Nem Giló - Ao Vivo




Pot-Pourri: Vem Morena / Baião / Qui Nem Giló - Ao Vivo
Попурри: Vem Morena / Baião / Qui Nem Giló - Живое исполнение
A homenagem ao rei do baião
Дань уважения королю баяна
Dale Seu Luiz
Давай, Луис!
É pra esquentar esse povão!
Чтобы разогреть эту толпу!
Ôi
Ой!
É pra dançar
Пора танцевать!
Vem, morena, pros meus braços
Иди, смуглянка, в мои объятия
Vem, morena, vem dançar
Иди, смуглянка, иди танцевать
Quero ver tu requebrando
Хочу видеть, как ты изгибаешься
Quero ver tu requebrar
Хочу видеть, как ты танцуешь
Quero ver tu remechendo
Хочу видеть, как ты двигаешься
Resfulego da sanfona inté que o sol raiar
Под дыхание аккордеона до самого рассвета
Quero ver tu remechendo
Хочу видеть, как ты двигаешься
Resfulego da sanfona inté que o sol raiar
Под дыхание аккордеона до самого рассвета
Esse teu fungado quente
Твоё горячее дыхание
Bem no do meu pescoço
У самого моего горла
Arrepia o corpo da gente
Мурашки по коже
Faz o véio ficar moço
Делает старика молодым
E o coração da gente
И наше сердце
Bate forte no arvoroço
Бьётся сильно в волнении
Esse teu suor sargado
Твой солёный пот
É gostoso e tem sabor
Приятный и вкусный
Esse teu corpo suado
Твоё разгорячённое тело
Tem o cheiro de fulô
Пахнет как цветок
Tem um gosto temperado
Имеет пряный вкус
Dos temperos do amor
Приправ любви
E bate na palma mão
И хлопайте в ладоши
Pra ficar bonito
Чтобы было красиво
César Salles
Сезар Саллес
Eu vou mostrar pra vocês
Я покажу вам
Como se dança um baião
Как танцуют баян
E quem quiser aprender
И кто хочет научиться
Favor prestar atenção
Пожалуйста, обратите внимание
Morena chegue pra
Смуглянка, подойди сюда
Bem junto ao meu coração
Ближе к моему сердцу
Agora é me seguir
Теперь просто следуй за мной
Pois eu vou dançar um baião
Потому что я буду танцевать баян
Eu dancei, balancei
Я уже танцевал, качался
Xamego, samba e xerém
Шaмeгу, самбу и шерем
Mas o baião tem um quê
Но в баяне есть что-то
Que as outras danças não têm
Чего нет в других танцах
Ôi quem quiser é dizer
Ой, кто хочет, пусть скажет
Pois eu com satisfação
Ведь я с удовольствием
Agora é seguir
Теперь просто следуйте
Vou dançar cantando o baião
Буду танцевать, напевая баян
Baião, baião, baião
Баян, баян, баян
Baião, o baião
Баян, о баян
Dale Seu Luiz, simbora
Давай, Луис, давай!
Ai quem me dera voltar pros braços do meu xodó
Ах, если бы я мог вернуться в объятия моей любимой
Saudade assim faz roer e amarga que nem jiló
Тоска такая гложет и горчит, как джило
Mas ninguém pode dizer que me viu triste a chorar
Но никто не может сказать, что видел меня грустным и плачущим
Saudade, o meu remédio é cantar
Тоска, моё лекарство - петь
Saudade, o meu remédio é cantar
Тоска, моё лекарство - петь
Saudade, o meu remédio é cantar
Тоска, моё лекарство - петь
Saudade, o meu remédio é cantar
Тоска, моё лекарство - петь
Laia laia laia laia
Лайа лайа лайа лайа
Laia laia laia
Лайа лайа лайа
Laia laia laia
Лайа лайа лайа
Laia laia laia laia
Лайа лайа лайа лайа
Laia laia laia
Лайа лайа лайа
Laia laia laia
Лайа лайа лайа
E eu vou mostrar pra você
И я покажу вам
Essa é a homenagem ao rei do baião
Это дань уважения королю баяна
É preciso evoluir
Нужно развиваться
Mas é preciso nunca esquecer as nossa raízes, não é verdade?
Но нужно никогда не забывать свои корни, не правда ли?






Attention! Feel free to leave feedback.