Vivendo da Solidão - Limão Com Mel translation in German

Vivendo da Solidão

No sax alto, Amedício Jr

Preso num apartamento, vivendo de solidão
Eu me encontro aqui, mais uma vez
Me enchendo de inspiração
Então eu desabafo as mágoas, as tristezas nesse violão
Parece que ele chora, com pena desse coração

O tempo passa, o dia inteiro fico a te imaginar
Com tanta gente ao meu redor, mas só você não está
Eu olho pra janela, vejo a noite
Sinto medo, o frio a me envolver
E me pego a chorar por perceber, que não tenho você

Aqui, perto de mim (perto de mim)
Me sinto tão só (sinto tão só)
Sem teu carinho pra me aquecer
Tento esconder de mim a solidão
Mas eu não consigo tirar você do meu...
Coração

Violão solo, Cézar Rezende

E o medo que um dia você possa me dizer
Que não me ama mais
E toda aquela nossa história de amor, você jogar pra trás
Aumenta a cada dia essa distância entre nós
Eu pego o telefone, ao menos posso ouvir sua voz

O verdadeiro amor o tempo e a distância nada pode separar
Sou como sol, você e a lua, é tão difícil de se encontrar
Eu fico desesperado, pois não sei o que eu vou fazer
Só não quero ter que imaginar que um dia eu não vou ter você

Aqui, perto de mim (perto de mim)
Me sinto tão só (sinto tão só)
Sem teu carinho pra me aquecer
Tento esconder de mim a solidão
Mas eu não consigo tirar você do meu
Coração

Só queria ter você aqui, perto de mim
Eu me sinto tão só
Sem teu carinho pra me aquecer
Tento esconder de mim a solidão
Mas eu não consigo tirar você do meu
Coração

(Do meu coração)

Preso num apartamento vivendo de solidão
Bom, essa aqui é do meu grande amigo
Marquinhos Maraial

Leben in Einsamkeit

Am Altsaxophon, Amedício Jr

Eingesperrt in einem Apartment, lebend in Einsamkeit
Ich finde mich hier wieder, einmal mehr
Erfülle mich mit Inspiration
Also entlade ich den Kummer, die Traurigkeit in dieser Gitarre
Als ob sie weint, Mitleid mit diesem Herzen

Die Zeit vergeht, den ganzen Tag stell ich mir dich vor
Mit so vielen Menschen um mich, doch nur du bist nicht da
Ich schaue aus dem Fenster, sehe die Nacht
Spüre Angst, Kälte umhüllt mich
Und erwische mich weinend, weil ich dich nicht habe

Hier, nah bei mir (nah bei mir)
Fühl ich mich so allein (fühl so allein)
Ohne deine Zärtlichkeit zum Wärmen
Versuch die Einsamkeit zu verbergen
Doch ich bekomme dich nicht aus meinem...
Herzen

Gitarrensolo, Cézar Rezende

Und die Angst, dass du eines Tages sagst
Dass du mich nicht mehr liebst
Und unsere ganze Liebesgeschichte wegwirfst
Wächst täglich diese Distanz zwischen uns
Ich greife zum Telefon, wenigstens deine Stimme hören

Wahre Liebe kann weder Zeit noch Distanz trennen
Ich bin die Sonne, du der Mond, so schwer sich zu treffen
Ich werde verzweifelt, weiß nicht mehr ein noch aus
Will nur nicht denken, eines Tages dich zu verlieren

Hier, nah bei mir (nah bei mir)
Fühl ich mich so allein (fühl so allein)
Ohne deine Zärtlichkeit zum Wärmen
Versuch die Einsamkeit zu verbergen
Doch ich bekomme dich nicht aus meinem
Herzen

Wollte dich nur hier, nah bei mir
Ich fühl mich so allein
Ohne deine Zärtlichkeit zum Wärmen
Versuch die Einsamkeit zu verbergen
Doch ich bekomme dich nicht aus meinem
Herzen

(Aus meinem Herzen)

Eingesperrt in einem Apartment, lebend in Einsamkeit
Nun, das hier ist von meinem guten Freund
Marquinhos Maraial