Lyrics and translation Limão Com Mel - Você Mereçe o Oscar (Ao Vivo)
Tá
difícil
acreditar
It's
hard
to
believe
Foi
preciso
ver
pra
crêr
I
had
to
see
it
to
believe
it
Diz
que
isso
é
miragem
You
say
it's
a
mirage
Essa
ai
não
é
você
That's
not
you
Os
amigos
me
alertaram
My
friends
warned
me
Mas
eu
não
quis
enxergar
But
I
didn't
want
to
see
Eu
que
me
achava
o
cara
I
thought
I
was
the
one
Veja
onde
fui
parar
Look
where
I
ended
up
Frente
a
frente
Face
to
face
Com
você
e
outra
pessoa
With
you
and
someone
else
De
mãos
dadas
numa
boa
Holding
hands,
looking
happy
Eu
quem
sempre
fui
fiel
I
who
was
always
faithful
A
mocinha
The
heroine
Deste
filme
foi
vilã
Of
this
movie
was
a
villain
Parabéns
ganhou
um
fã
Congratulations,
you've
won
a
fan
Só
te
falta
um
troféu
You
just
need
one
more
trophy
Você
merece
o
Oscar
You
deserve
an
Oscar
Em
matéria
de
amar
In
matters
of
love
Você
soube
interpretar
You
know
how
to
act
E
eu
cai
nessa
novela
And
I
fell
for
that
soap
opera
Você
merece
o
Oscar
You
deserve
an
Oscar
Todo
o
tempo
foi
atriz
All
the
time
you
were
an
actress
Só
me
usou
pra
ser
feliz
You
only
used
me
to
be
happy
Nada
fiz
pra
merecer
I
did
nothing
to
deserve
this
Nunca
vi
ninguém
fingindo
I've
never
seen
anyone
pretend
Igual
você
Like
you
Frente
a
frente
Face
to
face
Com
você
e
outra
pessoa
With
you
and
someone
else
De
mãos
dadas
numa
boa
Holding
hands,
looking
happy
Eu
que
sempre
fui
fiel
I
who
was
always
faithful
A
mocinha
The
heroine
Deste
filme
foi
vilã
Of
this
movie
was
a
villain
Parabéns
ganhou
um
fã
Congratulations,
you've
won
a
fan
Só
te
falta
um
troféu
You
just
need
one
more
trophy
Você
merece
o
Oscar
You
deserve
an
Oscar
Em
matéria
de
amar
In
matters
of
love
Você
soube
interpretar
You
know
how
to
act
E
eu
cai
nessa
novela
And
I
fell
for
that
soap
opera
Você
merece
o
Oscar
You
deserve
an
Oscar
Todo
o
tempo
foi
atriz
All
the
time
you
were
an
actress
Só
me
usou
pra
ser
feliz
You
only
used
me
to
be
happy
Nada
fiz
pra
merecer
I
did
nothing
to
deserve
this
Você
merece
o
Oscar
You
deserve
an
Oscar
Em
matéria
de
amar
In
matters
of
love
Você
soube
interpretar
You
know
how
to
act
E
eu
cai
nessa
novela
And
I
fell
for
that
soap
opera
Você
merece
o
Oscar
You
deserve
an
Oscar
Todo
o
tempo
foi
atriz
All
the
time
you
were
an
actress
Só
me
usou
pra
ser
feliz
You
only
used
me
to
be
happy
Nada
fiz
pra
merecer
I
did
nothing
to
deserve
this
Nunca
vi
ninguém
fingindo
I've
never
seen
anyone
pretend
Igual
você...
Like
you...
Rate the translation
1
Quarenta Graus de Amor (Ao Vivo)
2 Você Mereçe o Oscar (Ao Vivo)
3 Máquina do Tempo (Ao Vivo)
4 Ladainha (Ao Vivo)
5 Pot-Pourri: Vem Morena / Baião / Qui Nem Giló - Ao Vivo
6 Não Quer (Ao Vivo)
7 Em Cima do Muro (Ao Vivo)
8 Volta Se Ainda Me Ama (Ao Vivo)
9 No Meu Coração (Ao Vivo)
10 Altas Horas (Ao Vivo)
11 A Princesa e o Plebeu (Ao Vivo)
12 O Espetáculo (Ao Vivo)
13 Ave Maria Sertaneja (Ao Vivo)
14 Oh, Baby Eu... (My Baby You) (Ao Vivo)
15 Vou Pegar Pesado (Ao Vivo)
16 Tô Fora (Ao Vivo)
17 O Vento (Ao Vivo)
18 Dói Demais (Ao Vivo)
2 Você Mereçe o Oscar (Ao Vivo)
3 Máquina do Tempo (Ao Vivo)
4 Ladainha (Ao Vivo)
5 Pot-Pourri: Vem Morena / Baião / Qui Nem Giló - Ao Vivo
6 Não Quer (Ao Vivo)
7 Em Cima do Muro (Ao Vivo)
8 Volta Se Ainda Me Ama (Ao Vivo)
9 No Meu Coração (Ao Vivo)
10 Altas Horas (Ao Vivo)
11 A Princesa e o Plebeu (Ao Vivo)
12 O Espetáculo (Ao Vivo)
13 Ave Maria Sertaneja (Ao Vivo)
14 Oh, Baby Eu... (My Baby You) (Ao Vivo)
15 Vou Pegar Pesado (Ao Vivo)
16 Tô Fora (Ao Vivo)
17 O Vento (Ao Vivo)
18 Dói Demais (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.