Lyrics and translation Limão Com Mel - Vou Gritar Que Te Amo

Vou Gritar Que Te Amo

Não acredito que você já me esqueceu
Nosso amor ainda está vivo, não morreu
Nossa história não vai terminar assim
Pois eu nasci pra você e você pra mim
Vou reacender as chamas da paixão
Mandar embora essa tristeza, essa solidão
Vou gritar que te amo, o mundo vai ouvir
E testemunhar o que eu sinto por ti
Vou gritar que te amo
Dia e noite estou chorando
Que saudades de você
O teu nome eu chamo
Me diz o que fazer
Tá doendo
Estou morrendo aos poucos
Deixa o orgulho de lado
E assuma que me ama
Que as coisas não vão indo bem
E tudo que estou passando
Você está passando também
Que a chama do amor
Está viva em nosso peito
Não acredito que você já me esqueceu
Nosso amor ainda está vivo e não morreu
Nossa história não vai terminar assim
Pois eu nasci pra você, e você pra mim
Vou reacender as chamas da paixão
Mandar embora essa tristeza, essa solidão
Vou gritar que te amo, o mundo vai ouvir
E testemunhar o que eu sinto por ti
Vou gritar que te amo
Dia e noite estou chorando
Que saudades de você
O teu nome eu chamo
Me diz o que fazer
Tá doendo
Estou morrendo aos poucos
Deixa o orgulho de lado
E assuma que me ama
Que as coisas não estão indo bem
E tudo que estou passando
Você está passando também
Que a chama do amor
Está viva em nosso peito
Vou gritar que te amo
Dia e noite estou chorando
Que saudades de você
O teu nome eu chamo
Me diz o que fazer
Tá doendo
Estou morrendo aos poucos
Deixa o orgulho de lado
E assuma que me ama
Que as coisas não estão indo bem
E tudo que estou passando
Você está passando também
Que a chama do amor
Está viva em nosso peito
Em nosso peito
Não acredito que você já me esqueceu
Não acredito que você já me esqueceu
O nosso amor ainda está vivo não morreu
Não morreu
Não acredito que você já me esqueceu
O nosso amor ainda está vivo não morreu
Não...

Я крикну, что люблю тебя

Не верю, что ты меня уже забыла
Наша любовь ещё жива, не умерла
Наша история так не закончится
Ведь я рождён для тебя, а ты для меня
Я разожгу пламя страсти вновь
Прогоню эту грусть, эту тоску
Я крикну, что люблю тебя, мир услышит
И станет свидетелем того, что я к тебе чувствую
Я крикну, что люблю тебя
Днём и ночью я плачу
Как же я скучаю по тебе
Имя твоё зову
Скажи мне, что делать
Мне больно
Я умираю понемногу
Оставь свою гордость
И признай, что любишь меня
Что всё идёт не так
И всё, через что я прохожу
Ты тоже проходишь
Что пламя любви
Всё ещё живо в наших сердцах
Не верю, что ты меня уже забыла
Наша любовь ещё жива и не умерла
Наша история так не закончится
Ведь я рождён для тебя, а ты для меня
Я разожгу пламя страсти вновь
Прогоню эту грусть, эту тоску
Я крикну, что люблю тебя, мир услышит
И станет свидетелем того, что я к тебе чувствую
Я крикну, что люблю тебя
Днём и ночью я плачу
Как же я скучаю по тебе
Имя твоё зову
Скажи мне, что делать
Мне больно
Я умираю понемногу
Оставь свою гордость
И признай, что любишь меня
Что всё идёт не так
И всё, через что я прохожу
Ты тоже проходишь
Что пламя любви
Всё ещё живо в наших сердцах
Я крикну, что люблю тебя
Днём и ночью я плачу
Как же я скучаю по тебе
Имя твоё зову
Скажи мне, что делать
Мне больно
Я умираю понемногу
Оставь свою гордость
И признай, что любишь меня
Что всё идёт не так
И всё, через что я прохожу
Ты тоже проходишь
Что пламя любви
Всё ещё живо в наших сердцах
В наших сердцах
Не верю, что ты меня уже забыла
Не верю, что ты меня уже забыла
Наша любовь ещё жива, не умерла
Не умерла
Не верю, что ты меня уже забыла
Наша любовь ещё жива, не умерла
Нет...