Lyrics and translation Lin Cortés - Michele
Como
alambre
de
pino
Comme
un
fil
de
pin
Se
te
enredó
por
dentro
Il
s'est
enroulé
en
toi
La
muerte
más
oscura
La
mort
la
plus
sombre
Creciendo
y
creciendo
Croissant
et
croissant
Tu
vida
fue
una
vela
Ta
vie
était
une
bougie
Que
ardió
en
sudor
el
tremo
Qui
a
brûlé
dans
la
sueur
du
tremblement
Se
consumió
tan
pronto
Elle
s'est
consumée
si
vite
Y
no
dejó
tan
ciego
Et
n'a
laissé
que
l'aveuglement
Ausencia,
Absence,
¿Cómo
se
puede
olvidar
tu
ausencia?
Comment
puis-je
oublier
ton
absence
?
Carencia,
Manque,
Desde
que
falta
todo
es
carencia
Depuis
que
tu
es
parti,
tout
est
manque
Ausencia,
Absence,
¿Cómo
se
puede
olvidar
tu
ausencia?
Comment
puis-je
oublier
ton
absence
?
Carencia,
Manque,
Desde
que
falta
todo
es
carencia
Depuis
que
tu
es
parti,
tout
est
manque
Tu
dolor
submarino
Ta
douleur
sous-marine
Nadie
podía
verlo
Personne
ne
pouvait
la
voir
Secretas
cicatrices
Des
cicatrices
secrètes
Y
aún
más
secreto
miedo
Et
une
peur
encore
plus
secrète
Tu
cuerpo
tan
de
hielo
Ton
corps
si
froid
Que
pronto
se
deshizo
Qui
s'est
vite
dissous
Fuiste
estrella
fugaz
Tu
étais
une
étoile
filante
Y
yo
cráter
vació
Et
moi,
un
cratère
vide
Ausencia,
Absence,
¿Cómo
se
puede
olvidar
tu
ausencia?
Comment
puis-je
oublier
ton
absence
?
Carencia,
Manque,
Desde
que
falta
todo
es
carencia
Depuis
que
tu
es
parti,
tout
est
manque
Ausencia,
Absence,
¿Cómo
se
puede
olvidar
tu
ausencia?
Comment
puis-je
oublier
ton
absence
?
Carencia,
Manque,
Desde
que
falta
todo
es
carencia
Depuis
que
tu
es
parti,
tout
est
manque
Entra
tu
risa
por
mi
ventana
Ton
rire
entre
par
ma
fenêtre
Ele,
Éle,
Ahora
tu
risa
duerme
en
el
agua
Maintenant
ton
rire
dort
dans
l'eau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.