Lin Cortés - Yo Te Encontraré (Banda Sonora Original) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lin Cortés - Yo Te Encontraré (Banda Sonora Original)




Yo Te Encontraré (Banda Sonora Original)
Я тебя найду (оригинальный саундтрек)
Fuiste la luz, el valor, el calor y la huida
Ты была светом, мужеством, теплом и спасением
mi ilusión, mi verdad, el amor de mi vida
Ты моя мечта, моя правда, любовь всей моей жизни
Nunca pude ser sincero, nunca se cerró la herida
Я никогда не мог быть искренним, рана так и не затянулась
Te pienso y se para mi pulso cuando miro al cielo
Думаю о тебе, и мой пульс останавливается, когда я смотрю на небо
Fuiste la emoción, la fuente
Ты была эмоцией, источником
El agua clara, el vértigo en cada latido
Чистой водой, головокружением с каждым ударом
Y ahora se ve en cada beso
И теперь это видно в каждом поцелуе
Los labios de un mundo extraño y sin sentido
Губы чужого и бессмысленного мира
Te siento a veces en la noche
Иногда я чувствую тебя ночью
Me quema la melancolía
Меланхолия обжигает меня
Y cuando despierto, mi amor
И когда я просыпаюсь, моя любовь
Se marcha mi alegría
Моя радость уходит
Yo te encontraré en mis sueño' y te salvaré y me salvará'
Я найду тебя во сне и спасу тебя, и спасусь сам
Tu cuerpo, el viento, el mar adentro en pos de eternidad
Твоё тело, ветер, море в погоне за вечностью
Nos amaremo' como fiera' tus labios son mi libertad
Мы будем любить друг друга, как дикие звери, твои губы - моя свобода
Yo te encontraré en mis sueño' y te salvaré y me salvará'
Я найду тебя во сне и спасу тебя, и спасусь сам
Tu cuerpo, el viento, el mar adentro en pos de eternidad
Твоё тело, ветер, море в погоне за вечностью
Nos amaremo' como fiera' tus labios son mi libertad
Мы будем любить друг друга, как дикие звери, твои губы - моя свобода
Te quise, te quiero
Я любил тебя, я люблю тебя
Y no he vuelto a sentir como entonce'
И я больше никогда не чувствовал ничего похожего
Me escondo en la vida que es muerte profunda sin ti
Я прячусь в жизни, которая без тебя - глубокая смерть
Me engaño y me abrazo a otro' cuerpo'
Я обманываю себя и обнимаю другое тело
Me engaño y me siento cobarde
Я обманываю себя и чувствую себя трусом
Mi vida es vivir del amor que me hiciste sentir
Моя жизнь - жить той любовью, которую ты заставила меня почувствовать
Yo te encontraré en mis sueño' y te salvaré y me salvará'
Я найду тебя во сне и спасу тебя, и спасусь сам
Tu cuerpo, el viento, el mar adentro en pos de eternidad
Твоё тело, ветер, море в погоне за вечностью
Nos amaremo' como fiera' tus labios son mi libertad
Мы будем любить друг друга, как дикие звери, твои губы - моя свобода
Yo te encontraré en mis sueño' y te salvaré y me salvará'
Я найду тебя во сне и спасу тебя, и спасусь сам
Tu cuerpo, el viento, el mar adentro en pos de eternidad
Твоё тело, ветер, море в погоне за вечностью
Nos amaremo' como fiera' tus labios son mi libertad
Мы будем любить друг друга, как дикие звери, твои губы - моя свобода
Aah-ah-ah-ah
А-а-а-а
Ah, ah-ah-ah
А, а-а-а
Ah, ah-ah-ah
А, а-а-а





Writer(s): Fernando Arduán


Attention! Feel free to leave feedback.