Lyrics and translation Tisa Agustina Putri - Menunggu Keajaiban

Menunggu Keajaiban

Jangan kesal atau marah
Jangan kecewa atau sedih
Aku masih bagian Madrigal
Dan aku baik-baik saja
Ku berdiri saat kau bersinar

Tapi ternyata ku tak baik
Ku tak mampu pindahkan gunung
Bunga pun tak mekar
Ku tak mampu 'tuk menunggu s'malam lagi
Menunggu keajaiban

Ku tak mampu menyembuhkan
Tak mampu mengubah segala cuaca
Menahan rasa sakit tersembunyi
Selalu menantikan keajaiban

Selalu sendiri
S'lalu ingin lebih
Ku tetap menunggu sampai pintuku bersinar

Ku butuh perubahan
Ku butuh kesempatan
Ku tahu ku bisa tanpamu
Buka mata, buka mata, buka mata

Kupindahkan gunung
Buat pohon bertumbuh
Tolong tunjukkanlah jalannya
Ku menunggu keajaiban, keajaiban

Sembuhkan yang luka
Tunjukkan hal yang baru
Siapakah diriku ini?
Ku lelah dengan keajaiban ini, aku

Aku siap, ini aku siap
Aku sabar dan tabah, dan mantap
Berkatilah aku seperti dulu
Saat kaub'ri keajaiban

Terlambatkah ku 'tuk keajaiban?

En attendant le miracle

Ne sois pas fâchée ou en colère
Ne sois pas déçue ou triste
Je suis toujours une partie de Madrigal
Et je vais bien
Je me tiens debout pendant que tu brilles

Mais en réalité, je ne vais pas bien
Je ne peux pas déplacer des montagnes
Les fleurs ne fleurissent pas non plus
Je ne peux pas attendre une nuit de plus
En attendant le miracle

Je ne peux pas guérir
Je ne peux pas changer le temps
Endurer la douleur cachée
Toujours attendre un miracle

Toujours seule
Toujours vouloir plus
J'attends toujours que ma porte brille

J'ai besoin de changement
J'ai besoin d'une chance
Je sais que je peux le faire sans toi
Ouvre les yeux, ouvre les yeux, ouvre les yeux

Je déplace les montagnes
Je fais pousser les arbres
S'il te plaît, montre-moi le chemin
J'attends le miracle, le miracle

Guéris les blessures
Montre-moi quelque chose de nouveau
Qui suis-je ?
Je suis fatiguée de ce miracle, moi

Je suis prête, je suis prête
Je suis patiente et forte, et ferme
Bénis-moi comme avant
Quand tu as donné le miracle

Est-ce que je suis trop tard pour le miracle ?