Lina - Hype - translation of the lyrics into French
Lina Hype

Lina - Hype

Lyrics and translation Lina - Hype




Hype
Hype
Wie Silvsterraketen, die für einen Moment lang leuchten
Comme des fusées de feu d'artifice qui brillent pendant un instant
Die am Himmel verbrennen vor applaudierenden Leuten
Qui brûlent dans le ciel devant une foule qui applaudit
Doch am nächsten Morgen, wenn der Rauch sich legt
Mais le lendemain matin, lorsque la fumée se dissipe
Wird in den Straßen der Schutt schon zusammen gefegt
Les débris sont déjà balayés dans les rues
Oh, das ganze Leben eine Werbung
Oh, toute la vie est une publicité
Kaufe dies, like das
Achète ceci, aime cela
Das Bild stimmt nur auf die Entfernung
L'image n'est vraie que de loin
Doch alles gut, solange der Filter passt
Mais tout va bien tant que le filtre est bon
Marionetten der Chefetagen
Des marionnettes des étages supérieurs
Große Versprechen die gar nichts sagen
De grandes promesses qui ne disent rien
Ich will mich nicht verkaufen, nur damit mich jeder kennt
Je ne veux pas me vendre, juste pour que tout le monde me connaisse
Ich jag' nicht einfach neuen Trends
Je ne cours pas après les nouvelles tendances
Ich halte mich an treue Fans
Je m'en tiens à mes fans fidèles
Bau' sie auf und mach' sie heiß, heiß, heiß, heiß, heiß
Je les construis et les enflamme, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Ihn' gehört der kurze Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Le court Hype leur appartient, Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Aber nur damit du weißt, weißt, weißt, weißt, weißt
Mais sache le, sache le, sache le, sache le, sache le
Ich bin hier und ich bleib', bleib', bleib', bleib', bleib'
Je suis là et je reste, reste, reste, reste, reste
Bau' sie auf und mach' sie heiß, heiß, heiß, heiß, heiß
Je les construis et les enflamme, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Ihn' gehört der kurze Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Le court Hype leur appartient, Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Ich hab' keinen Bock auf diesen Scheiß, Scheiß, Scheiß, Scheiß, Scheiß
Je n'en ai rien à faire de ce bordel, bordel, bordel, bordel, bordel
Ich bin hier und ich bleib mir treu, oh
Je suis là et je reste fidèle à moi-même, oh
Behalte deinen Hype
Garde ton Hype
Ich bin hier und bleib' mir treu
Je suis là et je reste fidèle à moi-même
Ah, ich flieg' bis ganz oben, keine Grenze
Ah, je vole jusqu'en haut, aucune limite
Aftershow Sektempfang und sie schütteln deine Hände
Réception au champagne après le spectacle et ils te serrent la main
Doch leider nur einen Sommer lang
Mais malheureusement, seulement pour un été
Mit Anlauf und Kopfsprung ins Haifischbecken
Avec un élan et un plongeon de tête dans le bassin de requins
Egal was du denkst einfach weiter lächeln
Peu importe ce que tu penses, continue de sourire
Ich will keine Fake Friends und um jeden Preis Presse
Je ne veux pas de faux amis et de la presse à tout prix
Ich will sein wie ich bin, an alles andere kein Interesse
Je veux être comme je suis, je n'ai aucun intérêt pour tout le reste
Bau' sie auf und mach' sie heiß, heiß, heiß, heiß, heiß
Je les construis et les enflamme, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Ihn' gehört der kurze Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Le court Hype leur appartient, Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Aber nur damit du weißt, weißt, weißt, weißt, weißt
Mais sache le, sache le, sache le, sache le, sache le
Ich bin hier und ich bleib', bleib', bleib', bleib', bleib'
Je suis là et je reste, reste, reste, reste, reste
Bau' sie auf und mach' sie heiß, heiß, heiß, heiß, heiß
Je les construis et les enflamme, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Ihn' gehört der kurze Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Le court Hype leur appartient, Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Ich hab' keinen Bock auf diesen Scheiß, Scheiß, Scheiß, Scheiß, Scheiß
Je n'en ai rien à faire de ce bordel, bordel, bordel, bordel, bordel
Ich bin hier und ich bleib mir treu, oh
Je suis là et je reste fidèle à moi-même, oh
Behalte deinen Hype
Garde ton Hype
Ich bin hier und ich bleib' mir treu
Je suis là et je reste fidèle à moi-même
Overhyped Kids haben Langweile
Les enfants sur-hypés s'ennuient
Overhyped Hits bleiben nur 'ne kurze Weile
Les hits sur-hypés ne durent qu'un instant
Wie Silvsterraketen, die für einen Moment lang leuchten,
Comme des fusées de feu d'artifice qui brillent pendant un instant,
Die am Himmel verbrennen vor applaudierenden Leuten
Qui brûlent dans le ciel devant une foule qui applaudit
Doch am nächsten Morgen wenn der Rauch sich legt
Mais le lendemain matin, lorsque la fumée se dissipe
Wird in den Straßen der Schutt zusammen gefegt, oh
Les débris sont déjà balayés dans les rues, oh
Bau' sie auf und mach' sie heiß, heiß, heiß, heiß, heiß
Je les construis et les enflamme, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Ihn' gehört der kurze Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Le court Hype leur appartient, Hype, Hype, Hype, Hype, Hype
Ich hab' keinen Bock auf diesen Scheiß, Scheiß, Scheiß, Scheiß, Scheiß
Je n'en ai rien à faire de ce bordel, bordel, bordel, bordel, bordel
Ich bin hier und ich bleib mir treu, oh
Je suis là et je reste fidèle à moi-même, oh
Behalte deinen Hype
Garde ton Hype
Ich bin hier und bleib' mir treu
Je suis là et je reste fidèle à moi-même
Behalte deinen Hype
Garde ton Hype
Ich bin hier und ich bleib'
Je suis là et je reste




Writer(s): LUDI BOBERG, LINA LARISSA STRAHL
Lina - R3BELLIN
Album
R3BELLIN
date of release
09-11-2018

1 Küss mich +
2 Süß
3 Hypnotisch
4 Game Over
5 Glüh Birne
6 Wir waren hier
7 Küss Mich + - Karaoke Version
8 Süß - Karaoke Version
9 Hypnotisch - Karaoke Version
10 Game Over - Karaoke Version
11 Glüh Birne - Karaoke Version
12 Wir waren hier - Karaoke Version
13 Alles Rosa - Karaoke Version
14 Hype - Karaoke Version
15 Skit - Karaoke Version
16 Dynamit - Karaoke Version
17 Everest - Karaoke Version
18 Bescheuertes Herz - Karaoke Version
19 Limit - Karaoke Version
20 Ohne Dich - Karaoke Version
21 Rebellen - Karaoke Version
22 Alles Rosa
23 Hype
24 Dynamit
25 Skit
26 Everest
27 Bescheuertes Herz
28 Rebellen
29 Ohne Dich
30 Limit
Attention! Feel free to leave feedback.