Lyrics and translation Lina Lee - Всё равно
Ты
со
мной
Tu
es
avec
moi
Не
потому
что
я
тебе
нравлюсь
Pas
parce
que
tu
m'aimes
Я
знаю
Je
sais
Мне
всё
про
тебя
рассказали
On
m'a
tout
raconté
sur
toi
Я
с
тобой
Je
suis
avec
toi
Потому
что
влюбилась,
как
дура
Parce
que
je
suis
tombée
amoureuse,
comme
une
idiote
Но,
знаешь
Mais
tu
sais
Зато
я
почувствовала
себя
живой
Au
moins,
je
me
suis
sentie
vivante
Постой
Attends
Не
уходи
Ne
pars
pas
С
тобой
Avec
toi
Я
почувствовала
себя
собой
Je
me
suis
sentie
moi-même
Постой
Attends
Идут
дожди
Il
pleut
Они
солеными
реками
Des
rivières
salées
На
моем
лице,
а
тебе
всё
равно
Sur
mon
visage,
et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
Всё
равно
De
toute
façon
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
Всё
равно
De
toute
façon
Ты
всё
для
меня
Tu
es
tout
pour
moi
И
в
этом
соль
Et
c'est
le
sel
Я
никто
для
тебя
Je
ne
suis
rien
pour
toi
И
в
этом
боль
Et
c'est
la
douleur
Если
это
и
есть
любовь
Si
c'est
ça
l'amour
Не
хочу
чувствовать
вновь
Je
ne
veux
plus
ressentir
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
Всё
равно
De
toute
façon
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
Всё
равно
De
toute
façon
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
А
тебе
всё
равно
Et
toi,
tu
t'en
fiches
Всё
равно
De
toute
façon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.