Lyrics and translation Lina Tullgren - Always Fine
And
a
rose
is
not
my
favorite
И
Роза
не
моя
любимая.
When
I
am
feeling
picky
Когда
я
чувствую
себя
разборчивым.
Put
your
hand
on
my
chin
Положи
руку
мне
на
подбородок.
Is
it
such
a
sin?
Неужели
это
такой
грех?
To
be
Быть
...
Always
Всегда
...
Always
Fine
Всегда
В
Порядке.
Someone
who
admired
you
Кто-то,
кто
восхищался
тобой.
When
I
told
you
it
is
true
Когда
я
сказал
тебе,
что
это
правда.
Put
your
hand
on
my
face
Положи
руку
мне
на
лицо.
Bells
ring
fast
in
this
chase
Колокола
звонят
быстро
в
этой
погоне.
To
be
Быть
...
Always
Всегда
...
Always
Fine
Всегда
В
Порядке.
What's
my
line?
Какая
у
меня
линия?
I
get
on
my
own
nerves
Я
действую
себе
на
нервы.
I
get
on
my
own
nerves
Я
действую
себе
на
нервы.
Can
I
have
a
good
time
now
Могу
ли
я
хорошо
провести
время?
Without
knowing
how
Не
зная,
как
...
To
be
Быть
...
Always
Всегда
...
Always
fine
Всегда
в
порядке.
And
it's
nothing
И
это
ничто.
It's
nothing
you
need
to
hide
Тебе
нечего
скрывать.
(To
hide,
to
hide)
(Спрятаться,
спрятаться)
To
know
me
is
to
be
alive
Знать
меня-значит
быть
живым.
And
it's
nothing
И
это
ничто.
It's
something
you
want
to
hide
Это
то,
что
ты
хочешь
скрыть.
(To
hide,
to
hide)
(Спрятаться,
спрятаться)
Close
the
door,
lock
your
self
outside
Закрой
дверь,
запри
себя
снаружи.
And
if
there's
something
wrong
И
если
что-то
не
так
...
It's
not
very
far
Это
не
очень
далеко.
I
see
it
all
so
clear
Я
вижу
все
так
ясно.
There's
nothing
I
need
here
Здесь
мне
ничего
не
нужно.
To
be
Быть
...
Always
Всегда
...
Always
fine
Всегда
в
порядке.
I
get
on
my
own
nerves
Я
действую
себе
на
нервы.
I
get
on
my
own
nerves
Я
действую
себе
на
нервы.
Can
I
have
a
good
time
now
Могу
ли
я
хорошо
провести
время?
Without
knowing
how
Не
зная,
как
...
To
be
Быть
...
Always
Всегда
...
Always
fine
Всегда
в
порядке.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.