Lincoln Brewster - Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lincoln Brewster - Broken




Broken
Разбитый
Hito wa dare datte kokoro no okusoko ni wasurekaketa ken wo
У каждого человека в глубине души есть забытый меч,
Motteiru nosa
Который он носит с собой.
Seigi toiu kotoba chotto furukusai kedo dare mo ga betsubetsu no
Справедливость слово немного старомодное, но у каждого на этот счёт
Kotae wo motteru
Свой ответ.
Jibun no taisetsuna kokoro no kakera wo kizutsukerareru mama
Ведь нельзя закончить, пока не ранишь
Owarenai kara
Драгоценные осколки собственного сердца.
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
У каждого есть своя важная индивидуальность, которую нельзя разрушать.
Dare datte mayottari suru kedo taisetsuna nanika ga aru
Каждый может сбиться с пути, но у всех есть что-то важное.
Moshimo mada kimi ga hontou no kimochi ni tadoritsuke nakute
Если ты ещё не нашла свои истинные чувства
Nayande itara
И отчаялась,
Ari no mama no sugata aishite agete hoshii kesshite hitori
Пожалуйста, полюби себя такой, какая ты есть, и никогда
Jyanai kanjite hoshii
Не чувствуй себя одинокой.
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna kokoro no merodi ga
У каждого есть своя мелодия сердца, которую нельзя разрушать.
Aru
Есть.
Dare datte fuan ni osowaretari sabishisa ni namidashitari
Каждый бывает охвачен тревогой, страдает от одиночества.
Sabitsuite shimatta sou omotteiru dake
Тебе только кажется, что всё заржавело.
Hontou wa kowakute jibun no yowasa wo kizutsukeru yori mashi
На самом деле, ты просто боишься ранить себя, признав свою слабость.
Nante ne
Не так ли?
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
У каждого есть своя важная индивидуальность, которую нельзя разрушать.
Dare datte mayottari suru kedo taisetsuna mirai ga aru
Каждый может сбиться с пути, но у всех есть важное будущее.
Hito nante akirameta furishite tanoshinde owatta hou ga ii
Лучше бы люди притворялись, что им всё равно, и развлекались, пока всё не закончилось,
Nante
Да?
Nisemono no yasashisa wo furikazasu yori ima kokoro no ken wo
Вместо того, чтобы размахивать фальшивой добротой, лучше сейчас выбросить меч из своего сердца.
Nukou
Выброси.





Writer(s): Lincoln Brewster


Attention! Feel free to leave feedback.