Noa Marta - Lind Erebros translation in German

Noa Marta

Aiya súle Eärello
Ánin tulë telumello
Queta nîn, man hlarnelyë
Arvalin, yass' rannelyë?

Lumbulë ara réna
Yúkalë úva véna
Tana men tië sarta
Mahtien noa marta

Noa Marta

Aiya, Hauch vom Großen Meer,
zu mir kommst du vom Himmel.
Sag mir, was hörst du,
und wohin wanderst du, meine Liebste?

Ein Schatten hängt neben dem Tagesrand,
die Zweisamkeit wird uns verschlingen.
Jener Weg bleibt beständig,
kämpfend, wie es das Schicksal will, meine Liebste.