Lyrics and translation Lind Erebros - Noldolante

Noldolante

Ohta yara
Turë sara
Naika quetië...

Tai mara
Mo anavië
Akarië

Ohta sarta
Nya umbarta
Man tyquetuva?

Elma karda
Aiquen hanyuva?
Man nainuva?

[Древняя война,
Горькая победа
Тягостный рассказ...
Каждый то, что
Благим считал
Лишь делал.

Непеколебимая война
Или обреченная судьбой,
Кто теперь ответит?
Наши поступки
Кто нибудь поймет?
Нас омлачет?]

Noldolante

Ô, ma bien-aimée,
Mon cœur est lourd,
Je t'en prie, écoute...

Tout le mal
Que nous avons subi
Dans le passé

Ô ma chérie,
Qu'est-ce qui nous a menés
A ce point ?

Quel est le mal
Que nous avons commis ?
Pourquoi sommes-nous dans cette situation ?

[La guerre antique,
Une victoire amère,
Un récit douloureux...
Chacun de nous,
Ce qu'il pensait être bien,
Il l'a fait.]

Une guerre sans fin
Ou un destin scellé,
Qui peut répondre maintenant ?
Nos actes
Seront-ils compris ?
Nous serons-nous oubliés ?]