Linda - Stupid Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda - Stupid Love




Stupid Love
Глупая любовь
My hands are shaking
Мои руки дрожат,
My heart is reeling
Сердце за reels,
I can't kick this dreamy feelin'
Не могу избавиться от этого сказочного чувства.
My head is feeding
Моя голова кормит,
My heart a thunder
Мое сердце гром,
I can't fight this spell I'm under
Я не могу бороться с этим заклинанием, под которым нахожусь.
Oh no, I'm in stupid love again
О нет, я снова в глупой любви.
Oh baby baby
О, милый, милый,
Please say you're in stupid love with me
Пожалуйста, скажи, что ты тоже в глупой любви со мной.
Woah yeah I want you
О, да, я хочу тебя,
Want you to want me
Хочу, чтобы ты хотел меня,
Every time I see you face, it makes me happy
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, это делает меня счастливой.
I'm feelin' dizzy
Мне кружит голову,
Like I am floating
Как будто я парю.
Can't you see the love for you I am devoting?
Разве ты не видишь, как я люблю тебя?
Oh no, I'm in stupid love again
О нет, я снова в глупой любви.
Oh baby baby
О, милый, милый,
Please say you're in stupid love with me
Пожалуйста, скажи, что ты тоже в глупой любви со мной.
It feels just like the first time
Это как в первый раз,
Can't seem to get you out of my mind
Никак не могу выкинуть тебя из головы.
It feels just like the first time
Это как в первый раз,
Can't seem to get you out of my mind
Никак не могу выкинуть тебя из головы.
Lips wanna kiss you
Губы хотят целовать тебя,
Hands wanna touch you
Руки хотят трогать тебя,
I can't take much more of this, I need you near
Я больше не могу этого выносить, мне нужно, чтобы ты был рядом.
Trippin' down sidewalks
Брожу по тротуарам,
On streets of Brooklyn
По улицам Бруклина,
Tell you 'bout the mess I'm in, but you're not here
Рассказать тебе о том, в каком я беспорядке, но ты не здесь.
Oh no, I'm in stupid love again
О нет, я снова в глупой любви.
Oh baby baby
О, милый, милый,
Please say you're in stupid love with me
Пожалуйста, скажи, что ты тоже в глупой любви со мной.
It feels just like the first time
Это как в первый раз,
Can't seem to get you out of my mind
Никак не могу выкинуть тебя из головы.
It feels just like the first time
Это как в первый раз,
Can't seem to get you out of my mind
Никак не могу выкинуть тебя из головы.
It feels just like the first time
Это как в первый раз,
Can't seem to get you out of my mind
Никак не могу выкинуть тебя из головы.
It feels just like the first time
Это как в первый раз,
Can't seem to get you out of my mind
Никак не могу выкинуть тебя из головы.
Oh no, I'm in stupid love-
О нет, я в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love-
О нет, я в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love-
О нет, я в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love-
О нет, я в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love-
О нет, я в глупой любви-
Please say you're in stupid love-
Пожалуйста, скажи, что ты тоже в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love-
О нет, я в глупой любви-
Please say you're in stupid love
Пожалуйста, скажи, что ты тоже в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love
О нет, я в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love
О нет, я в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love
О нет, я в глупой любви-
Oh no, I'm in stupid love
О нет, я в глупой любви-
Please say you're in stupid love
Пожалуйста, скажи, что ты тоже в глупой любви-
Please say you're in stupid love
Пожалуйста, скажи, что ты тоже в глупой любви-





Writer(s): Greg Lattimer, Linda Horwatt


Attention! Feel free to leave feedback.