Linda - Круг от руки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linda - Круг от руки




Круг от руки
Cercle à la main
Там не слышно часы
Là-bas, on n'entend pas les horloges
Там не видно и тени
Là-bas, on ne voit pas d'ombres
Там бывают не все
Là-bas, tous ne peuvent pas y aller
Там не пахнут растенья
Là-bas, les plantes ne sentent pas
Кто приходит назад
Celui qui revient
Значит это от Бога
Cela signifie que c'est de Dieu
Кто пришел - победил
Celui qui est venu a gagné
Их ни мало, ни много
Ils ne sont ni nombreux ni peu
Нарисуй мне круг от руки
Dessine-moi un cercle à la main
И скажи мне, что ты там видишь
Et dis-moi ce que tu y vois
Пусть опять, опять ничего
Laisse encore, encore rien
Этим ты меня не обидишь
Tu ne me blesseras pas avec ça
Ты закрой руками глаза
Ferme les yeux avec tes mains
И почувствуй, как это много
Et sens combien c'est immense
И не сможешь ты захотеть
Et tu ne pourras pas vouloir
Для себя другую дорогу
Un autre chemin pour toi
Там окна закроем
Là-bas, on fermera les fenêtres
Там окна закроем
Là-bas, on fermera les fenêtres
Там окна закроем
Là-bas, on fermera les fenêtres
Там окна закроем
Là-bas, on fermera les fenêtres
Город
La ville
Там тихо
Là-bas, c'est calme
Не страшно
Pas effrayant
Открой глаза и смотри
Ouvre les yeux et regarde






Attention! Feel free to leave feedback.