Lyrics and translation Linda Clifford - Hold Me Close - Remastered
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Baby,
how,
you,
I
adore
Детка,
как
же
я
тебя
обожаю!
I
offer
love,
you
offer
me
more
Я
предлагаю
любовь,
ты
предлагаешь
мне
больше.
Here
with
you
Здесь
с
тобой.
Around
I
swirl,
you
turn
me
on
Я
кружусь
вокруг
тебя,
ты
заводишь
меня.
All
my
love
beings
to
run
Вся
моя
любовь
должна
бежать.
Take
me
now
and
never
stop
Возьми
меня
сейчас
и
никогда
не
останавливайся.
Oh,
you
know
that
I
like
it
hot
О,
ты
же
знаешь,
что
я
люблю
жаркое.
Hold
me,
dear
Обними
меня,
дорогая.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Sing
to
me
with
all
your
passion
Спой
мне
со
всей
своей
страстью.
To
feel
your
lips
is
all
that
I'm
askin'
Чувствовать
твои
губы
- это
все,
о
чем
я
прошу.
Your
precious
life
is
my
life
too
Твоя
драгоценная
жизнь-это
и
моя
жизнь
тоже.
Let
nature
fly
our
children
through
Пусть
природа
пронесет
наших
детей.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Funky,
funky,
funky,
get
on
down
Фанки,
фанки,
фанки,
спускайся
вниз!
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Here
with
you
Здесь
с
тобой.
(Love
me
too)
(Люби
меня
тоже)
Love
you
too
Я
тоже
люблю
тебя.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Find
me,
love,
I'm
not
so
crazy
Найди
меня,
любимая,
я
не
такой
уж
сумасшедший.
There's
no
good
love
without
you,
babe
Нет
хорошей
любви
без
тебя,
детка.
(I'm
with
you)
(Я
с
тобой)
Ring
to
me
with
all
your
passion
Позвони
мне
со
всей
своей
страстью.
To
feel
your
lips
is
all
that
I'm
askin'
Чувствовать
твои
губы
- это
все,
о
чем
я
прошу.
Your
precious
life
is
my
life
too
Твоя
драгоценная
жизнь-это
и
моя
жизнь
тоже.
Let
nature
fly
our
children
through
Пусть
природа
пронесет
наших
детей.
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Here
with
you
Здесь
с
тобой.
Hold
me
close
Обними
меня
крепче.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Just
hold
me
close
and
keep
on
dancing
Просто
прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Build
me
up
and
don't
take
long
Построй
меня,
и
это
не
займет
много
времени.
I
wanna
keep
us
goin'
strong
Я
хочу,
чтобы
мы
оставались
сильными.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Hold
me
close
and
keep
on
dancing
Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать.
Baby,
how,
you,
I
adore
Детка,
как
же
я
тебя
обожаю!
I
offer
love,
you
offer
me
more
Я
предлагаю
любовь,
ты
предлагаешь
мне
больше.
(Here
with
you)
(Здесь,
с
тобой)
Close
to
you
Рядом
с
тобой
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
Close
to
you
Рядом
с
тобой
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
Hold
me
close,
hold
me
close
Обними
меня
крепче,
обними
меня
крепче.
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
Hold
me
close,
hold
me
close
Обними
меня
крепче,
обними
меня
крепче.
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
Close
to
you,
close
to
you
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой.
(Hold
me
close
and
keep
on
dancing)
(Прижми
меня
к
себе
и
продолжай
танцевать)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Curtis Mayfield
Attention! Feel free to leave feedback.