Linda Clifford - Hold Me Close - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linda Clifford - Hold Me Close




Hold Me Close
Tiens-moi près
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Baby, how, you, I adore
Mon chéri, comment, toi, je t'adore
I offer love, you offer me more
Je t'offre mon amour, tu m'offres plus encore
Here with you
Je suis avec toi
Around I swirl, you turn me on
Je tournoie, tu m'enflammes
All my love beings to run
Tout mon amour commence à déborder
Take me now and never stop
Prends-moi maintenant et ne t'arrête jamais
Oh, you know that I like it hot
Oh, tu sais que j'aime le chaud
Hold me, dear
Tiens-moi, mon amour
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Sing to me with all your passion
Chante-moi avec toute ta passion
To feel your lips is all that I'm askin'
Ressentir tes lèvres, c'est tout ce que je demande
Your precious life is my life too
Ta précieuse vie est aussi la mienne
Let nature fly our children through
Laisse la nature faire voler nos enfants
I'm with you
Je suis avec toi
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Funky, funky, funky, get on down
Funky, funky, funky, fais la fête
Around
Autour
I'm with you
Je suis avec toi
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Here with you
Je suis avec toi
(Love me too)
(Aime-moi aussi)
Love you too
Je t'aime aussi
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Find me, love, I'm not so crazy
Trouve-moi, mon amour, je ne suis pas si folle
There's no good love without you, babe
Il n'y a pas de bon amour sans toi, chéri
(I'm with you)
(Je suis avec toi)
Ring to me with all your passion
Chante-moi avec toute ta passion
To feel your lips is all that I'm askin'
Ressentir tes lèvres, c'est tout ce que je demande
Your precious life is my life too
Ta précieuse vie est aussi la mienne
Let nature fly our children through
Laisse la nature faire voler nos enfants
I'm with you
Je suis avec toi
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Here with you
Je suis avec toi
Yeah
Ouais
Hold me close
Tiens-moi près
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Just hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Build me up and don't take long
Construis-moi et ne tarde pas
I wanna keep us goin' strong
Je veux que nous restions forts
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Hold me close and keep on dancing
Tiens-moi près et continue à danser
Baby, how, you, I adore
Mon chéri, comment, toi, je t'adore
I offer love, you offer me more
Je t'offre mon amour, tu m'offres plus encore
(Here with you)
(Je suis avec toi)
Close to you
Près de toi
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)
Close to you
Près de toi
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)
Hold me close, hold me close
Tiens-moi près, tiens-moi près
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)
Hold me close, hold me close
Tiens-moi près, tiens-moi près
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)
Close to you, close to you
Près de toi, près de toi
(Hold me close and keep on dancing)
(Tiens-moi près et continue à danser)





Writer(s): Curtis Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.