Lyrics and translation Linda Davis - I'm Yours

I'm Yours

(Phillip Coleman/Carolyn Dawn Johnson)

My hopes are up
My guard is down
I'm in a place I'd never dream
Mmm
I've heard it happens everyday
Well, it's my turn dare I say
Whoa, look at me

I've never been so taken in
This is a fight I cannot win
I'm yours
Take me as I am
And I never thought I'd get caught up
In a feeling
My heart can't ingore
This is what I've been waiting for
Baby, I'm yours

I laid my heart out on the line
Now I know it was worth the risk
Mmm
'Cause when I see you smile
I just fall
I surrender all
And I just can't resist

I've never been so taken in
This is a fight I cannot win
I'm yours
Take me as I am
And I never thought I'd get caught up
In a feeling
My heart can't ingore
This is what I've been waiting for
Oh, baby, I'm yours

I had to let my heart go
Due to circumstances
Beyond my control

I've never been so taken in
This is a fight I cannot win
I'm yours
Take me as I am
And I never thought I'd get caught up
In a feeling
My heart can't ingore
This is what I've been waiting for
Whoa, baby, I'm yours

I've never been so taken in
This is a fight I cannot win
Oh, baby, I'm yours
This is what I've been waiting for
Whoa, baby, I'm yours

My hopes are up
My guard is down
I抦 in a place I抳e never dreamed
I抳e heard it happens everyday
It抯 my turn, dare I say
Look at me
Chorus
Oh I抳e never been so taken in
This is a fight I cannot win
I抦 yours
Take me as I am
And I never thought I抎 get caught up
In a feeling my heart can抰 ignore
This is what I抳e been waiting for
Baby I抦 yours
I laid my heart
Out on the line
Now I know it was worth the risk
When I see you smile I just fall
I surrender all
I can抰 resist
I had to let my heart go
Due to circumstances beyond my control

Я твоя

(Phillip Coleman/Carolyn Dawn Johnson)

Мои надежды высоки,
Моя защита пала.
Я там, где и не мечтала быть.
Ммм.
Я слышала, это случается каждый день.
Что ж, теперь моя очередь, осмелюсь сказать.
Ого, посмотри на меня.

Я никогда так не увлекалась.
Это борьба, в которой мне не победить.
Я твоя.
Прими меня такой, какая я есть.
И я никогда не думала, что попадусь
В чувство,
Которое моё сердце не может игнорировать.
Это то, чего я ждала.
Любимый, я твоя.

Я рискнула своим сердцем,
Теперь я знаю, что это того стоило.
Ммм.
Потому что, когда я вижу твою улыбку,
Я просто таю.
Я сдаюсь,
И не могу сопротивляться.

Я никогда так не увлекалась.
Это борьба, в которой мне не победить.
Я твоя.
Прими меня такой, какая я есть.
И я никогда не думала, что попадусь
В чувство,
Которое моё сердце не может игнорировать.
Это то, чего я ждала.
О, любимый, я твоя.

Мне пришлось отпустить свое сердце
Из-за обстоятельств
Вне моего контроля.

Я никогда так не увлекалась.
Это борьба, в которой мне не победить.
Я твоя.
Прими меня такой, какая я есть.
И я никогда не думала, что попадусь
В чувство,
Которое моё сердце не может игнорировать.
Это то, чего я ждала.
О, любимый, я твоя.

Я никогда так не увлекалась.
Это борьба, в которой мне не победить.
О, любимый, я твоя.
Это то, чего я ждала.
О, любимый, я твоя.

Мои надежды высоки.
Моя защита пала.
Я там, где и не мечтала быть.
Я слышала, это случается каждый день.
Теперь моя очередь, осмелюсь сказать.
Посмотри на меня.
Припев:
О, я никогда так не увлекалась.
Это борьба, в которой мне не победить.
Я твоя.
Прими меня такой, какая я есть.
И я никогда не думала, что попадусь
В чувство, которое моё сердце не может игнорировать.
Это то, чего я ждала.
Любимый, я твоя.
Я рискнула своим сердцем,
Пошла ва-банк.
Теперь я знаю, что это того стоило.
Когда я вижу твою улыбку, я просто таю.
Я сдаюсь вся без остатка.
Не могу сопротивляться.
Мне пришлось отпустить свое сердце
Из-за обстоятельств вне моего контроля.