Lyrics and translation Linda Davis - Sherry Goes To Vegas

Sherry Goes To Vegas

Mama wanted a movie star
Daddy wanted a ph.d.
All Sherry wanted was a little affection
Nobody was listening
So she caught a right with a guy in a truck
Down by the interstate
He said I'm headed for the city of angels
I can drop you anywhere along the way

The first time she saw them lights
Lawd she could not say a word
But he left her standin' on the strip
With her suitcase on the curb
And she saw a sign said please apply
Always lookin' for a pretty face
Aw, folks our little farmgirl was a big hit on the
Little stage... and she's

Livin a life
Totally outrageous
Puttin on the dog
And takin' it off in Vegas

I bet you wonder
What's gonna happen to her
Shhhhhh...(listen)

There's a gideon bible in the cheap desk beside her bed
Sometimes she flips it open
But she avoids the words in red
'Cause Sherry can't believe the king of kings
Would give a dang about the city of sin
Why would he care anything about Sherry
After all she's been

Livin a life
Totally outrageous
Puttin on the dog
And takin' it off in Vegas

Hey y'all
Well last night she could not sleep
She was readin' that book again
Then she came across that story
That woman mary magdalene
Sherry cried right out loud
Lord, she's as rough as me
What will the good lord do
When they throw him a bad seed

Oh, Sherry - Sherry
Love's changed her
Mary was
Livin' a life totally outrageous
Puttin' on the dog
And takin' it off like Vegas

Now someone's puttin' on a cross
And shakin' off Vegas

Sherry's on a greyhound on her way home to El Paso
One black gideon bible and a heart as white as snow

Шерри едет в Вегас

Мама мечтала о дочке-звезде,
Папа хотел, чтоб дочка стала профессором.
А Шерри просто хотела немного ласки,
Но её никто не слушал.
И она укатила с парнем на грузовике,
Которого встретила у автострады.
Он сказал: "Я направляюсь в город ангелов,
Могу подбросить тебя по пути".

Когда она впервые увидела эти огни,
Клянусь, она не могла вымолвить ни слова.
Он высадил её на обочине,
С чемоданом на бордюре.
И она увидела вывеску: "Требуются",
Всегда ищем симпатичное личико.
Ах, ребята, наша маленькая фермерша стала звездой
На маленькой сцене... и она

Живёт жизнью
Совершенно возмутительной,
Надевает маску,
И сбрасывает её в Вегасе.

Спорим, тебе интересно,
Что с ней будет дальше?
Тссс...(слушай)

В дешёвом столике у кровати лежит Библия Гидеона.
Иногда она открывает её,
Но избегает слов, написанных красным.
Потому что Шерри не может поверить, что Царю царей
Есть дело до города греха.
Почему его должно волновать то, что происходит с Шерри
После всего, через что она прошла.

Она живёт жизнью
Совершенно возмутительной,
Надевает маску,
И сбрасывает её в Вегасе.

Эй, вы все!
Прошлой ночью она не могла уснуть.
Она снова читала эту книгу.
И тут она наткнулась на историю
Об этой женщине, Марии Магдалине.
Шерри громко заплакала.
Господи, она такая же пропащая, как и я.
Что же делать Господу Богу,
Когда ему подбрасывают испоженный плод.

О, Шерри - Шерри,
Любовь изменила её.
Мария
Жила жизнью совершенно возмутительной,
Надевала маску,
И сбрасывала её, как и в Вегасе.

Теперь кто-то надевает крест
И уезжает из Вегаса.

Шерри едет на автобусе домой в Эль-Пасо.
С черной Библией Гидеона и сердцем белым, как снег.