Lyrics and translation Linda Davis - Through the Cracks

Through the Cracks

(Steven Dale Jones/Lee Thomas Miller)

My first thought this morning, man it sure is raining
I just washed the car, oh yeah, the oil needs changing
Bet it took ten seconds for you to cross my mind

Left the thought of you behind me
When I pulled out of the driveway
By the time it caught me I was half way down the highway
I抦 moving on without you just a little at a time

I抳e got a long, long way to go
But I抣l get over you one day I know
I think a ray of hope has finally found me
Here in the dark
I can see some light through the cracks of my broken heart

I just lost your memory somewhere in the traffic
Just for a moment the D.J. had me laughing
And the sun peeked through the storm clouds in the sky

I抳e got a long, long way to go
But I抣l get over you one day I know
I think a ray of hope has finally found me
Here in the dark
I can see some light through the cracks of my broken heart

Сквозь трещины

(Стивен Дейл Джонс/Ли Томас Миллер)

Моя первая мысль этим утром: как же сильно льет дождь
Я только что помыла машину, о да, нужно поменять масло
Наверное, мне понадобилось десять секунд, чтобы вспомнить о тебе

Оставила мысли о тебе позади
Когда выехала из подъездной дорожки
К тому времени, как это меня настигло, я была уже на полпути по шоссе
Я двигаюсь дальше без тебя, пусть и понемногу

Мне предстоит долгий, долгий путь
Но я забуду тебя однажды, я знаю
Думаю, луч надежды наконец-то нашел меня
Здесь, в темноте
Я вижу свет, пробивающийся сквозь трещины моего разбитого сердца

Я только что потеряла воспоминание о тебе где-то в потоке машин
На мгновение диджей заставил меня смеяться
И солнце выглянуло из-за грозовых туч в небе

Мне предстоит долгий, долгий путь
Но я забуду тебя однажды, я знаю
Думаю, луч надежды наконец-то нашел меня
Здесь, в темноте
Я вижу свет, пробивающийся сквозь трещины моего разбитого сердца