Lyrics and translation Linda Eder - Something To Believe In - 2007 Remastered Fitch Brothers Radio Edit
Everybody's
searching
for
answers
Все
ищут
ответы
Everybody
tries
to
find
some
meaning
in
their
lives
Каждый
пытается
найти
какой-то
смысл
в
своей
жизни
Where
do
we
belong,
who
will
be
our
shelter
Где
наше
место,
кто
будет
нашим
убежищем
Looking
for
salvation,
a
haven
from
the
storm
В
поисках
спасения,
убежища
от
шторма
We
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно
во
что-то
верить
We
all
need
a
light
to
see
us
through
Нам
всем
нужен
свет,
чтобы
увидеть
нас
насквозь
We
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно
во
что-то
верить
I
found
something
to
believe
in,
in
you
Я
нашел
то,
во
что
можно
верить,
в
тебе.
I
was
like
a
wayward
ship
drifting
out
to
nowhere
Я
был
подобен
заблудшему
кораблю,
дрейфующему
в
никуда
Tossing
in
the
raging
waters
tryin'
to
find
my
way
home
Мечусь
в
бушующих
водах,
пытаясь
найти
дорогу
домой.
You
must
be
an
angel
watchin'
over
me
Ты,
должно
быть,
ангел,
присматривающий
за
мной.
Your
lovin'
arms
my
harbor
now
I
know
I'm
not
alone
Твои
любящие
объятия
- моя
гавань,
теперь
я
знаю,
что
я
не
одинок.
We
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно
во
что-то
верить
We
all
need
a
light
to
see
us
through
Нам
всем
нужен
свет,
чтобы
увидеть
нас
насквозь
We
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно
во
что-то
верить
I
found
something
to
believe
in,
in
you
Я
нашел
то,
во
что
можно
верить,
в
тебе.
And
now
that
I've
found
you
И
теперь,
когда
я
нашел
тебя
I'll
never
let
you
go
Я
никогда
тебя
не
отпущу
Now
my
search
is
finally
over
Теперь
мои
поиски
наконец-то
закончились
'Cause
your
the
only
truth
I'll
ever
know
Потому
что
ты
- единственная
правда,
которую
я
когда-либо
узнаю.
You
know
that,
we
all
need
something
to
believe
in
Ты
же
знаешь,
нам
всем
нужно
во
что-то
верить.
We
all
need,
we
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
во
что-то
верить
I
found
something
to
believe
in,
in
you
Я
нашел
то,
во
что
можно
верить,
в
тебе.
We
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно
во
что-то
верить
We
all
need,
we
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
во
что-то
верить
I
found
something
to
believe
in
Я
нашел
то,
во
что
можно
верить
We
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно
во
что-то
верить
We
all
need,
we
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
во
что-то
верить
I
found
something
to
believe
in
Я
нашел
то,
во
что
можно
верить
We
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно
во
что-то
верить
We
all
need,
we
all
need
something
to
believe
in
Нам
всем
нужно,
нам
всем
нужно
во
что-то
верить
I
found
something
to
believe
in,
in
you
Я
нашел
то,
во
что
можно
верить,
в
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Wildhorn
Attention! Feel free to leave feedback.