Linda Fäh - Erste-Sahne-Bauchgefühl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linda Fäh - Erste-Sahne-Bauchgefühl




Erste-Sahne-Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Du fliest durch meine Venen
Tu coules dans mes veines
Adrenalin im Blut
Adrénaline dans le sang
Und mein Herz schlägt viel zu viel
Et mon cœur bat trop vite
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Kann ich dir wiederstehen
Puis-je te résister
Das wär zu viel verlangt
Ce serait trop demander
Du bist alles was ich will
Tu es tout ce que je veux
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Ich hab Gänsehaut wenn ich dich seh
J'ai la chair de poule quand je te vois
Eine ganze Schmetterlingsarmee
Une armée entière de papillons
Fliegt durch mein Herz
Vole à travers mon cœur
Du bist das Ziel
Tu es le but
Erste-Sahne Bauchgfühl
Sentiment d'une crème fraîche
Ich tauch ein in dieses Meer aus Glück
Je plonge dans cette mer de bonheur
Und weis ganz genau es gibt kein zurück
Et je sais avec certitude qu'il n'y a pas de retour
Vollgas voraus du bist das Ziel
Pleine vitesse en avant, tu es le but
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Du bist mein Licht im dunkeln
Tu es ma lumière dans l'obscurité
Um dich ist alles hell
Tout est clair autour de toi
So wie in einem Schattenspiel
Comme dans un jeu d'ombres
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Ich glaub, dass ich verrückt bin
Je pense que je suis folle
Total verrückt nach dir
Complètement folle de toi
Klar bei deinem Se
Bien sûr quand je te vois
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Ich hab Gänsehaut wenn ich dich seh
J'ai la chair de poule quand je te vois
Eine ganze Schmetterlingsarmee
Une armée entière de papillons
Fliegt durch mein Herz
Vole à travers mon cœur
Du bist das Ziel
Tu es le but
Erste-Sahne Bauchgfühl
Sentiment d'une crème fraîche
Ich tauch ein in dieses Meer aus Glück
Je plonge dans cette mer de bonheur
Und weis ganz genau es gibt kein zurück
Et je sais avec certitude qu'il n'y a pas de retour
Vollgas voraus du bist das Ziel
Pleine vitesse en avant, tu es le but
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Besteige Berge, schwimm durch′s Meer
Escalader des montagnes, nager à travers la mer
Alles gibt nicht so viel her
Tout ne vaut pas autant
Denn was ich will
Parce que ce que je veux
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Ich hab Gänsehaut wenn ich dich seh
J'ai la chair de poule quand je te vois
Eine ganze Schmetterlingsarmee
Une armée entière de papillons
Fliegt durch mein Herz
Vole à travers mon cœur
Du bist das Ziel
Tu es le but
Erste-Sahne Bauchgfühl
Sentiment d'une crème fraîche
Ich tauch ein in dieses Meer aus Glück
Je plonge dans cette mer de bonheur
Und weis ganz genau es gibt kein zurück
Et je sais avec certitude qu'il n'y a pas de retour
Vollgas voraus du bist das Ziel
Pleine vitesse en avant, tu es le but
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche
Vollgas voraus du bist das Ziel
Pleine vitesse en avant, tu es le but
Erste-Sahne Bauchgefühl
Sentiment d'une crème fraîche





Writer(s): Axel Breitung, Thomas Rosenfeld


Attention! Feel free to leave feedback.