Lyrics and translation Linda Fäh - Sterne über Venedig
Diese
Nacht,
ist
unsre
Nacht.
Wir
sind
schwerelos,
total
verliebt
Эта
ночь
- наша
ночь.
Мы
невесомы,
полностью
влюблены
Dass
es
sowas
gibt.
Что
есть
что-то
подобное.
Und
dein
Mund,
deine
schöner
Mund,
der
schmeckt
mir
so
unwarscheinlich
süß.
И
твой
рот,
твой
прекрасный
рот,
он
мне
так
несказанно
сладок
на
вкус.
Wie
im
Paradies.
Как
в
раю.
Sterne
über
Venedig,
wir
für
immer
und
ewig.
Звезды
над
Венецией,
мы
во
веки
веков.
Die
Zeit
bleibt
stehn,
das
geht
niemals
vorbei
für
uns
zwei.
Время
поджимает,
это
никогда
не
закончится
для
нас
двоих.
Sterne
über
Venedig,
wir
für
immer
und
ewig.
Звезды
над
Венецией,
мы
во
веки
веков.
Ich
möcht
auf
Wolke
7 dich
für
immer
lieben.
Я
хочу
любить
тебя
вечно
на
облаке
7.
Sterne
über
Venedig
und
wir
zwei.
Звезды
над
Венецией
и
мы
двое.
Deine
Hand
nimmt
meine
Hand
und
du
führst
mich
zu
den
Sternen
hin.
Твоя
рука
берет
мою
руку,
и
ты
ведешь
меня
к
звездам.
Wo
ich
glücklich
bin.
Где
я
счастлив.
Dieser
Traum,
der
gr0ße
Traum
ist
unser
Anfang
von
der
Ewigkeit.
Этот
сон,
великий
сон
- наше
начало
вечности.
Wir
sind
bereit.
Мы
готовы.
Sterne
über
Venedig,
wir
für
immer
und
ewig.
Звезды
над
Венецией,
мы
во
веки
веков.
Die
Zeit
bleibt
stehn,
das
geht
niemals
vorbei
für
uns
zwei.
Время
поджимает,
это
никогда
не
закончится
для
нас
двоих.
Sterne
über
Venedig,
wir
für
immer
und
ewig.
Звезды
над
Венецией,
мы
во
веки
веков.
Ich
möcht
auf
Wolke
7 dich
für
immer
lieben.
Я
хочу
любить
тебя
вечно
на
облаке
7.
Sterne
über
Venedig
und
wir
zwei.
Звезды
над
Венецией
и
мы
двое.
Ein
Herz
an
Herz
Gefühl,
trag
unterm
Kleid
eine
Gänsehaut.
Чувствуя,
как
сердце
сжимается,
под
платьем
пробегают
мурашки.
Alles
so
neu
und
doch
so
vertraut.
Все
такое
новое
и
в
то
же
время
такое
знакомое.
Sterne
über
Venedig,
wir
für
immer
und
ewig.
Звезды
над
Венецией,
мы
во
веки
веков.
Die
Zeit
bleibt
stehn,
das
geht
niemals
vorbei
für
uns
zwei.
Время
поджимает,
это
никогда
не
закончится
для
нас
двоих.
Sterne
über
Venedig,
wir
für
immer
und
ewig.
Звезды
над
Венецией,
мы
во
веки
веков.
Ich
möcht
auf
Wolke
7 dich
für
immer
lieben.
Я
хочу
любить
тебя
вечно
на
облаке
7.
Sterne
über
Venedig
und
wir
zwei.
Звезды
над
Венецией
и
мы
двое.
Sterne
über
Venedig
und
wir
zwei.
Звезды
над
Венецией
и
мы
двое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tommy Mustac
Attention! Feel free to leave feedback.