Linda Habitante feat. Pio Perilla - Inventario - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Habitante feat. Pio Perilla - Inventario - En Vivo




Inventario - En Vivo
Инвентаризация - В прямом эфире
No si quiera saber de
Не знаю, хочу ли даже знать о тебе
O que quiero hacer la próxima semana
Или что буду делать на следующей неделе
Quisiera decir que
Хотелось бы сказать да
Pero que lo voy a olvidar mañana
Но знаю, что забуду об этом завтра
Dónde estoy?
Где я?
Qué es este lugar?
Что это за место?
Siento que es el mismo
Кажется, что оно то же самое
Pero nada se ve igual
Но ничего не выглядит так же
La misma cama, el mismo cepillo, cuatro cajones que te separé
Та же кровать, та же зубная щётка, четыре ящика которые я отделил для тебя
Misma guitarra, todo en el piso, los pantalones que nunca doblé
Та же гитара, все на полу, штаны которые я никогда не складывал
Miro hacia el techo, y a la ventana y veo las luces que te regalé
Взгляну на потолок и в окно и вижу гирлянды, которые подарил тебе
Hoy no te encuentro pero recuerdo que te pensaba cuando las compré
Сегодня тебя нет рядом, но я помню, что думал о тебе, когда покупал их
No te veo en la mañana
Я не вижу тебя по утрам
No estás para despertarme ni para desayunar
Тебя здесь нет, чтобы разбудить меня, или позавтракать вместе
No me cuentas qué soñaste
Ты не рассказываешь мне то, что тебе приснилось
Ni respondes los mensajes que tenías hace días en el celular
И не отвечаешь на сообщения, которые были в твоём телефоне несколько дней
Dónde estás?
Где ты?
No en este lugar
Не в этом месте
Nada es diferente porque piensas igual
Ничего не меняется, потому что ты думаешь так же
La misma cama, el mismo cepillo, cuatro cajones que te separé
Та же кровать, та же зубная щётка, четыре ящика которые я отделил для тебя
Misma guitarra, todo en el piso, los pantalones que nunca doblé
Та же гитара, все на полу, штаны которые я никогда не складывал
Miro hacia el techo, y a la ventana y veo las luces que te regalé
Взгляну на потолок и в окно и вижу гирлянды, которые подарил тебе
Hoy no te encuentro pero recuerdo que te pensaba cuando las compré
Сегодня тебя нет рядом, но я помню, что думал о тебе, когда покупал их
Y al fin te encontré
И наконец, я нашёл тебя
La misma cama, el mismo cepillo, cuatro cajones que te separé
Та же кровать, та же зубная щётка, четыре ящика которые я отделил для тебя
Misma guitarra, todo en el piso, los pantalones que nunca doblé
Та же гитара, все на полу, штаны которые я никогда не складывал
Miro hacia el techo, y a la ventana, ya no recuerdo dónde te olvide
Взгляну на потолок и в окно, уже не помню, где я тебя оставил
Y en el espejo vuelvo y te encuentro y no me quiero volver a perder
И в зеркале я снова нахожу тебя, и не хочу больше терять
La misma cama, el mismo cepillo, cuatro cajones que te separé
Та же кровать, та же зубная щётка, четыре ящика которые я отделил для тебя
Misma guitarra, todo en el piso, los pantalones que nunca doblé
Та же гитара, все на полу, штаны которые я никогда не складывал
Miro hacia el techo, y a la ventana, ya no recuerdo dónde te olvide
Взгляну на потолок и в окно, уже не помню, где я тебя оставил
Y en el espejo vuelvo y te encuentro y no te quiero volver a perder
И в зеркале я снова нахожу тебя, и не хочу больше терять





Writer(s): Pio Perilla, Linda Habitante

Linda Habitante feat. Pio Perilla - Inventario (En Vivo)
Album
Inventario (En Vivo)
date of release
21-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.