Lyrics and translation Linda Leen - Blue Monday

Blue Monday

Blue Monday followed Black Friday
Clouds of people covered the city that day
All the money in the world won't save me
To be with you is all that I want this holiday

Oh money, money, honey

Spend your time with me
Oh, baby, spend your time with me

Blue Monday followed Black Friday
Crowds of people chasing matter like crazy
Oh money, money, got your shiny things, but still hungry
My "happy hour" is just when we are together

Oh money, money, honey
Spend your time with me
Oh, baby, spend your time with me
Best things in life are free
You better spend your time on me

Blue Monday
Fade away!
My happy day is just when we are together

Грустный понедельник

Грустный понедельник пришел вслед за Черной пятницей
Тучи людей накрыли город в этот день
Все деньги мира не спасут меня
Быть с тобой — вот все, чего я хочу в этот праздник

О, деньги, деньги, милый

Проведи свое время со мной
О, любимый, проведи свое время со мной

Грустный понедельник пришел вслед за Черной пятницей
Толпы людей гоняются за вещами, как сумасшедшие
О, деньги, деньги, у тебя блестящие вещи, но ты все еще голоден
Мой "счастливый час" — это когда мы вместе

О, деньги, деньги, милый
Проведи свое время со мной
О, любимый, проведи свое время со мной
Лучшие вещи в жизни бесплатны
Тебе лучше провести свое время со мной

Грустный понедельник
Исчезни!
Мой счастливый день — это когда мы вместе