Lyrics and translation Linda Leen - Lover

Lover

Crazy nights and hazy days
I tell myself it's just a phase
Every morning comes with some disgrace
Who is it I'm trying to fool?
There's no substitute
No superglue will ever keep two black hearts together

And I am running out of faith
Like I don't believe love is coming my way
Like I don't need that
Now everything I say, all that I pray is
Lover just come to me, lover just come to me
Save me from not believing, find me
Lover just come to me, lover just come to me
Hold me and never let me go

I've been raving, I've been mad
Pretending I'm enjoying being bad
Ain't it sad
Fuck the freedom and this phase
Trophies, lies and masquerades
Everything is nothing without you

Fate or coincidence, is there a difference
If love is an easy goodbye
And even though I'm short in faith
God knows I'm not afraid
I'm ready, it's my time to try to believe in love

Amoureux

Nuits folles et journées brumeuses
Je me dis que ce n'est qu'une phase
Chaque matin arrive avec un peu de déshonneur
Qui est-ce que j'essaie de tromper ?
Il n'y a pas de substitut
Aucune super glue ne pourra jamais maintenir deux cœurs noirs ensemble

Et je suis à court de foi
Comme si je ne croyais pas que l'amour arrive sur mon chemin
Comme si je n'en avais pas besoin
Maintenant tout ce que je dis, tout ce que je prie, c'est
Amoureux, viens à moi, amoureux, viens à moi
Sauve-moi de ne pas croire, trouve-moi
Amoureux, viens à moi, amoureux, viens à moi
Tiens-moi et ne me laisse jamais partir

J'ai été folle, j'ai été en colère
Faisant semblant de profiter d'être mauvaise
N'est-ce pas triste ?
Au diable la liberté et cette phase
Trophées, mensonges et mascarades
Tout est rien sans toi

Le destin ou la coïncidence, y a-t-il une différence
Si l'amour est un adieu facile
Et même si ma foi est faible
Dieu sait que je n'ai pas peur
Je suis prête, il est temps que j'essaie de croire en l'amour