Who Is in Charge - Linda Leen translation in German

Who Is in Charge

Riches and splendor, busy agendas
Fancy cars, glamorous bars, superstars
Usually escorted by emotional bankruptcy
It starts out in the family
Spouses disconnected, children neglected
Shop as a cure, liquor store, give me more
LGBT, the disabled and homeless
Don't you think our shade leaves them pretty hopeless?

Who is in charge up in this mess?
Do we have a chance to work things out?
Who is in charge of all this mess?
Give as a chance to make things right

Values always changing
God- which do you believe in?
Iron doors, violent force, religious wars
Money and laws do they serve a good cause only?
Now tell me

Who is in charge of all this mess?
Do we have a chance to make things right?
Who is in charge of all this mess?
Give as a chance to make things better!

Overproduction, starvation
Glamour, no water
Impatience, delusion, confusion
All the lost souls, single mamas and old men
We have the way to make their days golden

We are in charge, we're not dismissed
We have a chance to make things better
Every day on every step
WE HAVE A CHOICE to change it forever

Wer hat das Sagen

Reichtum und Pracht, volle Terminkalender
Schicke Autos, glamouröse Bars, Superstars
Normalerweise begleitet von emotionalem Bankrott
Es fängt in der Familie an
Entfremdete Ehepartner, vernachlässigte Kinder
Einkaufen als Heilmittel, Spirituosenladen, gib mir mehr
LGBT, die Behinderten und Obdachlosen
Meinst du nicht, unser Schatten lässt sie ziemlich hoffnungslos zurück?

Wer hat das Sagen in diesem Chaos?
Haben wir eine Chance, die Dinge zu regeln?
Wer hat das Sagen bei all diesem Chaos?
Gib uns eine Chance, die Dinge richtigzustellen

Werte ändern sich ständig
Gott - an welchen glaubst du?
Eiserne Türen, brutale Gewalt, Religionskriege
Geld und Gesetze, dienen sie nur einem guten Zweck?
Nun sag mir

Wer hat das Sagen bei all diesem Chaos?
Haben wir eine Chance, die Dinge richtigzustellen?
Wer hat das Sagen bei all diesem Chaos?
Gib uns eine Chance, die Dinge besser zu machen!

Überproduktion, Hungersnot
Glamour, kein Wasser
Ungeduld, Wahnvorstellung, Verwirrung
All die verlorenen Seelen, alleinerziehenden Mütter und alten Männer
Wir haben die Möglichkeit, ihre Tage zu vergolden

Wir haben das Sagen, wir sind nicht abgetan
Wir haben eine Chance, die Dinge besser zu machen
Jeden Tag, bei jedem Schritt
WIR HABEN DIE WAHL, es für immer zu ändern