Linda Lewis - 109 Jamaican Highway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linda Lewis - 109 Jamaican Highway




109 Jamaican Highway
109 Jamaican Highway
109 Jamaica Highway
109 Jamaica Highway
I'm coming home
Je rentre à la maison
Oh, tell me which way to go
Oh, dis-moi quel chemin prendre
Looking for a star
À la recherche d'une étoile
That's coming from afar
Qui vient de loin
Heaven never promised me
Le ciel ne m'a jamais rien promis
Somehow never meant to be
D'une manière ou d'une autre, ce n'était pas censé être
It was only my imagination
Ce n'était que mon imagination
They told me I was on my way
On m'a dit que j'étais sur la bonne voie
And now I found my destination
Et maintenant j'ai trouvé ma destination
I really should be home to 109 Jamaica Highway
Je devrais vraiment être à la maison, au 109 Jamaica Highway
109 Jamaica Highway, I'm coming home
109 Jamaica Highway, je rentre à la maison
Oh, tell me which way to go
Oh, dis-moi quel chemin prendre
109 Jamaica Highway, I'm so alone
109 Jamaica Highway, je suis tellement seule
Oh mama, I'm coming home
Oh maman, je rentre à la maison
Oh mama, I'm coming home
Oh maman, je rentre à la maison
A thousand milles to go
Mille milles à parcourir
So I'll keep running down that road
Alors je vais continuer à courir sur cette route
You know I've been away too long
Tu sais que j'ai été absente trop longtemps
Now I know what's right from wrong
Maintenant je sais ce qui est bien et ce qui est mal
And it's not just exaggeration
Ce n'est pas juste une exagération
I never thought I'd miss you so
Je n'aurais jamais pensé que tu me manquerais autant
And now I found my destination
Et maintenant j'ai trouvé ma destination
I'm really coming home to 109 Jamaica Highway
Je rentre vraiment à la maison, au 109 Jamaica Highway
To fade
S'estomper





Writer(s): Steven Robert Glen, Michael Gerard Burns, David Most


Attention! Feel free to leave feedback.