Linda Lewis - Class/style (I've Got It) (Original Single Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linda Lewis - Class/style (I've Got It) (Original Single Edit)




Class/style (I've Got It) (Original Single Edit)
Classe/style (j'ai ça) (Édition simple originale)
Style
Style
Class
Classe
Flair
Chic
Penache
Panache
Standin' on the corner
Debout au coin de la rue
Or in a street cafe
Ou dans un café de rue
Dining down in Paris
Dîner à Paris
Or hangin' out down Brooklyn Way
Ou traîner dans Brooklyn Way
Doesn't really matter if you're not a millionaire
Peu importe si tu n'es pas millionnaire
Stand around in Levi's, as long as you got flair
Marche en Levi's, tant que tu as du style
I've got it, you've got it, we've got it (Style)
J'ai ça, tu as ça, on a ça (Style)
He's got it, she's got it, they've got it (Class)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Classe)
He's got it, she's got it, they've got it (Flair)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Chic)
I've got it, you've got it, we've got it (Penache)
J'ai ça, tu as ça, on a ça (Panache)
It's not the way you wear your hair down
Ce n'est pas la façon dont tu portes tes cheveux
Or the kind of clothes you choose
Ou le genre de vêtements que tu choisis
You can listen to Chaikovsky
Tu peux écouter Tchaïkovski
Or get down to the blues!
Ou t'ambiancer avec du blues!
Doesn't really matter if you're not a millionaire
Peu importe si tu n'es pas millionnaire
Gucci shoes or sneakers, all you need is flair!
Des chaussures Gucci ou des baskets, tout ce qu'il te faut c'est du style!
I've got it, you've got it, we've got it (Style)
J'ai ça, tu as ça, on a ça (Style)
He's got it, she's got it, they've got it (Class)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Classe)
He's got it, she's got it, they've got it (Flair)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Chic)
I've got it, you've got it, we've got it (Penache)
J'ai ça, tu as ça, on a ça (Panache)
(Everybody's got some style
(Tout le monde a un peu de style
Everybody's got some class
Tout le monde a un peu de classe
Everybody's got some flair
Tout le monde a un peu de chic
Most people got no cash)
La plupart des gens n'ont pas d'argent)
(Style)
(Style)
(Class)
(Classe)
(Flair)
(Chic)
(Penache)
(Panache)
Standin' on the corner
Debout au coin de la rue
Or in a street cafe
Ou dans un café de rue
Dining down in Paris
Dîner à Paris
Or hangin' out down Brooklyn Way
Ou traîner dans Brooklyn Way
Doesn't really matter if you're not a millionaire
Peu importe si tu n'es pas millionnaire
Stand around in Levi's, as long as you got flair
Marche en Levi's, tant que tu as du style
I've got it, you've got it, we've got it (Style)
J'ai ça, tu as ça, on a ça (Style)
He's got it, she's got it, they've got it (Class)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Classe)
He's got it, she's got it, they've got it (Flair)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Chic)
I've got it, you've got it, we've got it (Penache)
J'ai ça, tu as ça, on a ça (Panache)
I've got it, you've got it, we've got it (Style)
J'ai ça, tu as ça, on a ça (Style)
He's got it, she's got it, they've got it (Class)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Classe)
He's got it, she's got it, they've got it (Flair)
Il a ça, elle a ça, ils ont ça (Chic)
I've got it, you've got it, we've got it
J'ai ça, tu as ça, on a ça
Style!
Style!
Class!
Classe!
I've got it, you've got it, we've got it
J'ai ça, tu as ça, on a ça
He's got it, she's got it, they've got it
Il a ça, elle a ça, ils ont ça
He's got it, she's got it, they've got it
Il a ça, elle a ça, ils ont ça
I've got it, you've got it, we've got it
J'ai ça, tu as ça, on a ça






Attention! Feel free to leave feedback.