Lyrics and translation Linda Lewis - Dreamer Of Dreams

Dreamer Of Dreams

You don't have to say what you want
It's in your eyes
And you won't be satisfied 'til you get it
'Cause there is so much more to me
Maybe you can't see
But my heart can be yours if you let it

Because no one lasts nothing more than I do
And no one lasts nothing more than I
But I got to get to know you better, oh-oh-oh yeah
I got to find out whether or not you're good for me
If you'll be good for me

I'm a dreamer of dreams
That may never come true
But I want more out of life than just one night with you
Yes, I'm a dreamer of dreams
That may never come true
But I want more out of my life than just one night with you
Oooh, ooh, oooh.

Whoa, oh
I understand your plans, oh yeah
Do you understand mine?
All dreams are not done in vain
We can dream anywhere, anytime

Because no one lasts nothing more than I do
And no one lasts nothing more than I
But I got to get to know you better, oh-oh-oh yeah
I got to find out whether or not you're good for me
If you'll be good for me

Ooh, I'm a dreamer of dreams
That may never come true
But I want more out of life than just one night with you
I'm a dreamer of dreams
That may never come true
But I want more (more) out of life than just one night with you

Yes, I'm a dreamer of dreams
That may never come true
But I want more (more) out of my life than just one night with you
I'm a dreamer of dreams
That may never come true
[Fade]

Мечтательница

Тебе не нужно говорить, чего ты хочешь,
Это в твоих глазах.
И ты не успокоишься, пока не получишь этого,
Ведь во мне так много всего.
Возможно, ты не видишь,
Но мое сердце может стать твоим, если ты позволишь.

Ведь никто не сравнится со мной,
Никто не сравнится.
Но мне нужно узнать тебя получше, о-о-о, да,
Мне нужно понять, подходим ли мы друг другу,
Подходишь ли ты мне.

Я мечтательница,
И пусть мои мечты никогда не сбудутся,
Но я хочу от жизни большего, чем просто одну ночь с тобой.
Да, я мечтательница,
И пусть мои мечты никогда не сбудутся,
Но я хочу от жизни большего, чем просто одну ночь с тобой.
О-о-о.

О-о,
Я понимаю твои планы, о, да.
А ты понимаешь мои?
Все мечты не напрасны,
Мы можем мечтать где угодно и когда угодно.

Ведь никто не сравнится со мной,
Никто не сравнится.
Но мне нужно узнать тебя получше, о-о-о, да,
Мне нужно понять, подходим ли мы друг другу,
Подходишь ли ты мне.

О, я мечтательница,
И пусть мои мечты никогда не сбудутся,
Но я хочу от жизни большего, чем просто одну ночь с тобой.
Я мечтательница,
И пусть мои мечты никогда не сбудутся,
Но я хочу (хочу) от жизни большего, чем просто одну ночь с тобой.

Да, я мечтательница,
И пусть мои мечты никогда не сбудутся,
Но я хочу (хочу) от жизни большего, чем просто одну ночь с тобой.
Я мечтательница,
И пусть мои мечты никогда не сбудутся,
[Затихание]