Linda Lewis - Light Years Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Lewis - Light Years Away




Light Years Away
Световые годы отсюда
Been to a loneley just for a bite
Была в одиночестве, просто перекусить,
Feeling full and warm and soul
Чувствую себя сытой, в тепле и душевно,
It's a silent silhouette night
Тихой силуэтной ночью,
And the crescent moon's aglow
И полумесяц светится,
Caressing a cloud
Лаская облако.
We whisper out loud
Мы шепчемся вслух,
And our voices are found light years away
И наши голоса слышны за световые годы отсюда.
Breathing in this breathless sea
Вдыхая это захватывающее море,
Our eyes they turn to warm
Наши глаза теплеют,
The tall grey church upon the green
Высокая серая церковь на лугу,
Spiraling heaven wall
Спиралью в небесную стену.
Touching trance spiraled sky
Касаясь неба в спиральном трансе,
And we both want to fly
И мы оба хотим лететь,
Like that shooting star dying light years away
Как та падающая звезда, угасающая за световые годы отсюда.
When we hold hands, I feel the power lines
Когда мы держимся за руки, я чувствую силовые линии,
In this old land, it wasn't the first time
На этой старой земле, это было не в первый раз.
I loved you, deja vu
Я любила тебя, дежавю.
Ooh ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о-о
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о-о-о-о
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о-о-о-о
{SAXOPHONE SOLO}
{СОЛО НА САКСОФОНЕ}
And when we're both unearthed again
И когда мы оба снова вернемся на землю,
And the stars plow all alone
И звезды будут пахать в одиночестве,
It's turning rum, it looks like rain
Темнеет, кажется, будет дождь.
Gonna make our way back home
Пора возвращаться домой,
On the roll on the log
Катиться по бревну,
And feed the red dog
И кормить рыжего пса.
We're like peas in a pod light years away
Мы как две горошины в стручке, за световые годы отсюда.
Light years awa-ay-ay-ay-ay
За световые го-о-о-о-ды
Hey-ey-ey, ey-ey-ey
Э-э-э-э-эй, э-э-э-э-эй
La la la la, light years away
Ля-ля-ля-ля, за световые годы отсюда
La la la la, light years away
Ля-ля-ля-ля, за световые годы отсюда
La la la la, la ah ah ah
Ля-ля-ля-ля, ля а-а-а-а
La-a-a-a-a-a, ooh ooh ooh ooh
Ля-а-а-а-а-а, о-о-о-о





Writer(s): Linda Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.