Lyrics and translation Linda Lewis - So Many Mysteries To Find

So Many Mysteries To Find

How do you move me without touch me at all?
When you come close, I want to tremble and fall
How do you tell me without saying a word?
I want to shout "I love you" like you never heard

[Chorus A:]
'Cause there's something special in your sound
Some kind of magic on your mind
So many mysteries to find

Where will I see you if I don't know noticing
When all your looks can make my while longs take
I think about you, baby, you're my main thing
I can't forget this feeling no one I feel

[Chorus B:]
'Cause there's something special in your smile
I found the magic in your eyes
So many mysteries to find

Let me, your handsome mate
I don't care
Whatever is our fate
We are here to do or die all day

How can you show me without feeling ashamed
When I first saw you, I had never been the same
So I like to find out if you're interested
(I like to find out)
Or is it just a fantasy that's here to stay

[Repeat chorus A & B]

Tant de mystères à découvrir

Comment me fais-tu bouger sans me toucher du tout ?
Quand tu t'approches, je veux trembler et tomber
Comment me le dis-tu sans dire un mot ?
Je veux crier "Je t'aime" comme tu n'as jamais entendu

[Refrain A :]
Parce qu'il y a quelque chose de spécial dans ton son
Une sorte de magie dans ton esprit
Tant de mystères à découvrir

Où vais-je te voir si je ne sais pas te remarquer ?
Quand tous tes regards peuvent faire que mes longs désirs prennent
Je pense à toi, mon chéri, tu es ma priorité
Je ne peux pas oublier ce sentiment que personne ne me fait ressentir

[Refrain B :]
Parce qu'il y a quelque chose de spécial dans ton sourire
J'ai trouvé la magie dans tes yeux
Tant de mystères à découvrir

Laisse-moi, ton bel amant
Je m'en fiche
Quel que soit notre destin
Nous sommes ici pour faire ou mourir tout le jour

Comment peux-tu me le montrer sans avoir honte ?
Quand je t'ai vu pour la première fois, je n'ai jamais été la même
Alors j'aime savoir si tu es intéressé
(J'aime savoir)
Ou est-ce juste un fantasme qui est là pour rester ?

[Répétition du refrain A & B]