Linda Lewis - So Many Mysteries To Find - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Lewis - So Many Mysteries To Find




So Many Mysteries To Find
Так много тайн предстоит открыть
How do you move me without touch me at all?
Как ты трогаешь меня, совсем не касаясь?
When you come close, I want to tremble and fall
Когда ты приближаешься, я хочу трепетать и падать
How do you tell me without saying a word?
Как ты говоришь со мной, не произнося ни слова?
I want to shout "I love you" like you never heard
Я хочу кричать люблю тебя", как ты никогда не слышал
[Chorus A:]
[Припев A:]
'Cause there's something special in your sound
Потому что есть что-то особенное в твоем звуке
Some kind of magic on your mind
Какая-то магия в твоем разуме
So many mysteries to find
Так много тайн предстоит открыть
Where will I see you if I don't know noticing
Где я увижу тебя, если я не замечу
When all your looks can make my while longs take
Когда все твои взгляды могут заставить мои желания сбыться
I think about you, baby, you're my main thing
Я думаю о тебе, малыш, ты - мое главное
I can't forget this feeling no one I feel
Я не могу забыть это чувство, которое я не испытываю ни к кому
[Chorus B:]
[Припев B:]
'Cause there's something special in your smile
Потому что есть что-то особенное в твоей улыбке
I found the magic in your eyes
Я нашла волшебство в твоих глазах
So many mysteries to find
Так много тайн предстоит открыть
Let me, your handsome mate
Позволь мне быть твоей парой,
I don't care
Мне все равно,
Whatever is our fate
Какова бы ни была наша судьба.
We are here to do or die all day
Мы здесь, чтобы жить или умереть сегодня
How can you show me without feeling ashamed
Как ты можешь показывать мне, не стыдясь,
When I first saw you, I had never been the same
Когда я впервые увидела тебя, я уже не была прежней.
So I like to find out if you're interested
Поэтому я хочу знать, интересно ли тебе
(I like to find out)
хочу знать)
Or is it just a fantasy that's here to stay
Или это просто фантазия, которая останется со мной?
[Repeat chorus A & B]
[Повторить припев A & B]





Writer(s): Linda Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.