Lyrics and translation Linda Lewis - Soon Come (2017 Remaster)

Soon Come (2017 Remaster)

There′s the reason why I feel this hurt
Know you feel the same pain too
You had your keys and see that it don't work
Though I think the world of you

It′s the no way out of this situation
Can there be no doubt that it's over
It's the no way out, use your imagination
Make no phones about it
And you′re my lover

Soon come a day
When you remember when
Soon come a day I pray
You′ll be the one who's crying now

But love don′t run and no, I don't know why
Why he yearns so much to leave
I bet it′s sunny where his life has died
You turned around and said goodbye to me easy

It's the no way out of this situation
Can there be no doubt that it′s over
It's the no way out, use your imagination
Make no phones about it
You're my lover

Soon come a day
When you remember when
Soon come a day I pray
You′ll be the one who′s crying now
I cry no more

Don't you think it′s hotter
That we cut this song and dance
I wish that I could be wise
And give our love another chance

Do be do
I'm gonna miss you, sweet baby
I′m gonna miss you, boy
Do ba do
I'm gonna miss your sweet loving
Hey

Mark my words
You′re gonna be sorry
Then you gonna, wanna come on home to me
You'll be betting it's the same old story
I believe that I can make it
Living on my own

It′s the no way out of this situation
Can there be no doubt that it′s over
It's the no way put, use your imagination
Make no phones about it
You′re not my lover

Soon come a day
When you remember when
Soon come a day I wait for then
Soon come a day
Hey, you remember when
Soon come a day I pray to a brighter day
Soon come a day
You'll bleeding for me, baby
You′ll be crying, crying, crying, crying, cry
I'm gonna walk, I′m gonna walk, I'm gonna walk, I'm gonna walk away
I′m gonna walk away
I′m gonna walk away from my baby
Ahhhhhh, walk away
Come on and take me to, take, take, take
Come on and take me to
I wanna go with you
Come on and take me to, yeah, yeah, yeah
Soon come, soon come

Bientôt (Remaster 2017)

C'est la raison pour laquelle je ressens cette douleur
Je sais que tu ressens la même douleur aussi
Tu avais tes clés et tu vois que ça ne marche pas
Bien que je pense à toi tout le temps

C'est la sortie de cette situation
Peut-il y avoir un doute que c'est fini
C'est la sortie, utilise ton imagination
Ne discute pas
Et tu es mon amoureux

Bientôt un jour
Quand tu te souviendras du moment
Bientôt un jour, je prie
Tu seras celui qui pleure maintenant

Mais l'amour ne court pas et non, je ne sais pas pourquoi
Pourquoi il désire tellement partir
Je parie que c'est ensoleillé là où sa vie est morte
Tu t'es retourné et tu m'as dit au revoir facilement

C'est la sortie de cette situation
Peut-il y avoir un doute que c'est fini
C'est la sortie, utilise ton imagination
Ne discute pas
Tu es mon amoureux

Bientôt un jour
Quand tu te souviendras du moment
Bientôt un jour, je prie
Tu seras celui qui pleure maintenant
Je ne pleure plus

Ne penses-tu pas que c'est plus chaud
Que nous coupions cette chanson et cette danse
J'aimerais pouvoir être sage
Et donner à notre amour une autre chance

Do be do
Je vais te manquer, mon petit chéri
Je vais te manquer, mon garçon
Do ba do
Je vais manquer à tes doux tendres
Hey

Retenez mes paroles
Tu vas le regretter
Alors tu vas vouloir rentrer à la maison avec moi
Tu parieras que c'est la même vieille histoire
Je crois que je peux y arriver
Vivre seule

C'est la sortie de cette situation
Peut-il y avoir un doute que c'est fini
C'est la sortie, utilise ton imagination
Ne discute pas
Tu n'es plus mon amoureux

Bientôt un jour
Quand tu te souviendras du moment
Bientôt un jour, j'attends ce jour-là
Bientôt un jour
Hey, tu te souviens du moment
Bientôt un jour, je prie pour un jour plus lumineux
Bientôt un jour
Tu saigneras pour moi, bébé
Tu pleureras, pleureras, pleureras, pleureras, pleureras
Je vais marcher, je vais marcher, je vais marcher, je vais m'en aller
Je vais m'en aller
Je vais m'en aller de mon bébé
Ahhhhhh, m'en aller
Allez, emmène-moi à, emmène, emmène, emmène
Allez, emmène-moi à
Je veux aller avec toi
Allez, emmène-moi à, ouais, ouais, ouais
Bientôt, bientôt