Lyrics and translation Linda Lind - I Like You a Lot

I Like You a Lot

My hearts beating faster, than ever before,
Lost track of time, but I don't mind,
Throw those plans out the door,
I just want to stay here, away some more,
Tangeled in sheets, my cold feet,
You keep them warm,
It's a simple fact, I'm so much better with you,
You take all these broken pieces, and heal them,
After everything that we've both been through,
Tell me I'm not the only one that's got these feelings,
I wanna tell you something,
I think I like you,
I wanna tell you something,
I think I like you,
Three simple words, so hard to say,
Now I'm twisted in knots,
Oh I wanna tell you something,
I think I like you a lot,
Keep floating high, I walk on air,
Breath you in, skin to skin,
Can you tell how much I care,
Maybe that's the reason I get so scared,
You'll break my heart,
I've come this far, time to face all my fears,
It's a simple fact, I'm so much better with you,
You take all these broken pieces, and heal them,
After everything that we've both been through,
Tell me I'm not the only one that's got these feelings,
I wanna tell you something,
I think I like you,
I wanna tell you something,
I think I like you,
Three simple words, so hard to say,
Now I'm twisted in knots,
Oh I wanna tell you something,
I think I like you a lot,
Three simple words, so hard to say,
Now I'm twisted in knots,
If you say it first, I hope you say,
I like you.

Ты мне очень нравишься

Моё сердце бьётся быстрее, чем когда-либо,
Я потеряла счёт времени, но меня это не волнует,
Выбрось эти планы за дверь,
Я просто хочу побыть здесь ещё немного,
Запутавшись в простынях, мои холодные ноги,
Ты согреваешь их,
Это просто факт, мне намного лучше с тобой,
Ты берёшь все эти разбитые кусочки и лечишь их,
После всего, через что мы прошли,
Скажи мне, что я не единственная, у кого есть эти чувства,
Я хочу тебе кое-что сказать,
Кажется, ты мне нравишься,
Я хочу тебе кое-что сказать,
Кажется, ты мне нравишься,
Три простых слова, которые так трудно произнести,
Теперь я вся извелась,
О, я хочу тебе кое-что сказать,
Кажется, ты мне очень нравишься,
Продолжаю парить высоко, я хожу по воздуху,
Вдыхаю тебя, кожа к коже,
Ты чувствуешь, как сильно я переживаю?
Может быть, именно поэтому мне так страшно,
Ты разобьёшь мне сердце,
Я зашла так далеко, пора взглянуть в лицо всем моим страхам,
Это просто факт, мне намного лучше с тобой,
Ты берёшь все эти разбитые кусочки и лечишь их,
После всего, через что мы прошли,
Скажи мне, что я не единственная, у кого есть эти чувства,
Я хочу тебе кое-что сказать,
Кажется, ты мне нравишься,
Я хочу тебе кое-что сказать,
Кажется, ты мне нравишься,
Три простых слова, которые так трудно произнести,
Теперь я вся извелась,
О, я хочу тебе кое-что сказать,
Кажется, ты мне очень нравишься,
Три простых слова, которые так трудно произнести,
Теперь я вся извелась,
Если ты скажешь это первым, я надеюсь, ты скажешь,
Ты мне нравишься.