Lyrics and translation Linda McCartney - Cow
Placid
creature
Créature
paisible
Standing
in
your
June
field
Debout
dans
ton
champ
de
juin
Pla-pla-pla
Pla-pla-pla
Placid
creature
Créature
paisible
Standing
in
your
June
field
Debout
dans
ton
champ
de
juin
With
one
more
day
of
grazing
Avec
encore
un
jour
de
pâturage
Before
the
slaughter
truck
(pla-pla-pla)
Avant
le
camion
d'abattage
(pla-pla-pla)
And
when
it
comes
you
will
go
Et
quand
il
viendra,
tu
partiras
With
quiet
dignity
Avec
dignité
silencieuse
Across
the
yard
À
travers
la
cour
Up
the
ramp
Sur
la
rampe
Into
the
truck,
Oh
Dans
le
camion,
Oh
Trusting
creature
Créature
confiante
Going
to
meet
the
final
man
Allant
à
la
rencontre
de
l'homme
final
With
nothing
on
your
face
Avec
rien
sur
ton
visage
Except
for
that
familiar
beauty
Sauf
cette
beauté
familière
And
he
will
eat
you
Et
il
te
mangera
Because
he
didn′t
look
Parce
qu'il
n'a
pas
regardé
Because
he
didn't
look
Parce
qu'il
n'a
pas
regardé
He
didn′t
look
Il
n'a
pas
regardé
Placid
creature
Créature
paisible
Standing
in
your
June
field
Debout
dans
ton
champ
de
juin
With
one
more
day
of
grazing
Avec
encore
un
jour
de
pâturage
Before
the
slaughter
truck
Avant
le
camion
d'abattage
Placid
creature
Créature
paisible
Standing
in
your
June
field
Debout
dans
ton
champ
de
juin
With
one
more
day
of
grazing
Avec
encore
un
jour
de
pâturage
Before
the
slaughter
truck
Avant
le
camion
d'abattage
Placid
creature
Créature
paisible
Standing
in
your
June
field
Debout
dans
ton
champ
de
juin
With
one
more
day
of
grazing
Avec
encore
un
jour
de
pâturage
Before
the
slaughter
truck
Avant
le
camion
d'abattage
And
he
will
eat
you
Et
il
te
mangera
Because
he
didn't
look
Parce
qu'il
n'a
pas
regardé
Because
he
didn't
look
Parce
qu'il
n'a
pas
regardé
He
didn′t
look
Il
n'a
pas
regardé
Rate the translation
1
Wide Prairie
2 New Orleans
3 The White Coated Man
4 I Got Up
5 The Light Comes From Within
6 Mister Sandman
7 Seaside Woman
8 Oriental Nightfish
9 Endless Days
10 Poison Ivy
11 Cow
12 B-Side To Seaside
13 Sugartime
14 Cook Of The House
15 Appaloosa
2 New Orleans
3 The White Coated Man
4 I Got Up
5 The Light Comes From Within
6 Mister Sandman
7 Seaside Woman
8 Oriental Nightfish
9 Endless Days
10 Poison Ivy
11 Cow
12 B-Side To Seaside
13 Sugartime
14 Cook Of The House
15 Appaloosa
Attention! Feel free to leave feedback.