Linda Mirada - Adicta A Nivel Internacional (Un Dia Mas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Linda Mirada - Adicta A Nivel Internacional (Un Dia Mas)




Nunca me acuesto por las noches sin saber qué haces
Я никогда не ложусь спать по ночам, не зная, что ты делаешь.
Por las mañana me pregunto siempre dónde estás
По утрам я всегда удивляюсь, где ты.
No quiero razonar
Я не хочу рассуждать.
Tu existencia es la que me da
Твое существование-это то, что дает мне
Una excusa para seguir un día más
Предлог, чтобы следовать еще одному дню,
Tus fotos llenan las paredes de mi habitación
Твои фотографии заполняют стены моей комнаты.
Te sigo siempre cada vez que sales en televisión
Я всегда следую за тобой каждый раз, когда ты выходишь на телевидение.
No me juzguen más
Не судите меня больше.
Si esta chispa es la que me da
Если эта искра дает мне
Un pretexto para seguir un día más
Предлог, чтобы следовать еще одному дню,
Yo trabajo repartiendo cartas
Я работаю, раздавая карты.
Y un buen día llego hasta tu casa
И в один прекрасный день я добираюсь до твоего дома.
Pues tu dirección entra en mi sección
Ну, ваш адрес входит в мой раздел
Esto es un secreto entre los dos
Это секрет между ними.
¿Qué es lo que piensa tu familia de esta relación?
Что ваша семья думает об этих отношениях?
Sigues despierta a altas horas y al teléfono
Ты все еще не спишь поздно и разговариваешь по телефону.
¡No te enfades más!
Не злись больше!
Pues tu voz es lo que me da un pretexto para seguir
Ну, твой голос-это то, что дает мне предлог для продолжения.
Un día más
Еще один день
Aunque no contestes a mis cartas
Даже если ты не отвечаешь на мои письма.
Yo te seguiré por toda España
Я буду следовать за тобой по всей Испании.
Y una noche
И однажды ночью
Tras una gala
После гала-концерта
Entre nosotros surgirá
Между нами возникнет
La magia
Магия
La magia
Магия
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вины в том, что я сумасшедшая.
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вины в том, что я сумасшедшая.
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вины в том, что я сумасшедшая.
No busquen la culpa en que estoy loca
Не ищите вины в том, что я сумасшедшая.





Writer(s): ana garcia


Attention! Feel free to leave feedback.