Linda Mirada - Aire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linda Mirada - Aire




Aire
L'air
Cuando el polvo proviene de afuera
Quand la poussière vient de l'extérieur
Y el mar se va quedando atrás
Et la mer reste derrière
El calor es peor en la carretera
La chaleur est pire sur la route
Con la bruma no hay tregua, no
Avec le brouillard, il n'y a pas de répit, non
Cuando viajas al interior
Quand tu voyages à l'intérieur
En la ladera tumbados bajo el sol
Sur la colline, allongés au soleil
Decidiste robarme el corazón
Tu as décidé de me voler le cœur
Sin importar la gente alrededor
Peu importe les gens autour
En la ladera tumbados bajo el sol
Sur la colline, allongés au soleil
Corría sin medida el alcohol
L'alcool coulait sans mesure
Y un parrendero perdía el control
Et un fêtard perdait le contrôle
Los vecinos más viejos advierten
Les plus vieux voisins avertissent
Que el vino es mejor no mezclar
Que le vin est mieux à ne pas mélanger
Con los vientos que vienen de afuera
Avec les vents qui viennent de l'extérieur
Se apoderan del corazón
Ils s'emparent du cœur
Es mejor regresar
Il vaut mieux rentrer
En la ladera tumbados bajo el sol
Sur la colline, allongés au soleil
Decidiste robarme el corazón
Tu as décidé de me voler le cœur
Sin importar la gente alrededor
Peu importe les gens autour
En la ladera tumbados bajo el sol
Sur la colline, allongés au soleil
Corría sin medida el alcohol
L'alcool coulait sans mesure
Y un parrendero perdía el control
Et un fêtard perdait le contrôle





Writer(s): Ana Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.