Lyrics and translation Linda P - Du' Til Fjappe Nu

Du' Til Fjappe Nu

U kiggede på mig temmelig skeptisk
Jeg husker tydeligt du sagde
Man kan ikke blive lesbisk
Hold nu op
Det eneste man kan blive er liderlig nok
Hvor dum var jeg
Jeg skulle have set den komme på dit pibegrej

For baby baby du til fjabbe nu
Hvad fanden sker der baby
Baby du til fjabbe nu
Troede ikke at du ku li min hustru men
Du var sur fordi du ikke måtte kneppe hende selv
For baby baby du til fjabbe nu
Hvad fanden sker der baby
Baby du til fjabbe nu
Skulle have set det alle de gange hvor vi var til fest
Og du savlede over tøserne med lædervest

Da vi så på psykopaten og lagde arm
Og du fik mig helt ned uden at kigge
Du sku bare ha sagt det jeg vidste ik
At du foretrak dem uden pik
Hvor dum var jeg?
Skulle have set den på de nætter hvor du tog på mig

For baby baby du til fjabbe nu
Hvad fanden sker der baby
Baby du til fjabbe nu
Troede ikke, at du ku li min hustru men
Du var sur fordi du ikke måtte kneppe hende selv
For baby baby du til fjabbe nu
Hvad fanden sker der baby
Baby du til fjabbe nu
Skulle have set den alle de gange hvor vi var til fest
Og du savlede over tøserne med lædervest

Så hvis du er i tvivl om du skal holde læderfest
Så skal du bare ringe til

For baby baby du til fjabbe nu
Hvad fanden sker der baby
Baby du til fjabbe nu
Troede ikke at du ku li min hustru men
Du var sur fordi du ikke måtte kneppe hende selv
For baby baby du til fjabbe nu
Hvad fanden sker der baby
Baby du til fjabbe nu
Troede ikke du ku li min hustru men
Du var sur fordi du ikke måtte kneppe hende selv
For baby baby du til fjabbe nu
Hvad fanden sker der baby
Baby du til fjabbe nu
Skulle have set den alle de gange hvor vi var til fest
Og du savlede over tøserne med lædervest

Fjabbe nu, alt det nikkenikke nu, fjabbe nu
Fjabbe nu, snakker du, alt det nikke pikke ku, klapper nu?

Tu es devenue folle maintenant

Tu me regardais avec un air assez sceptique
Je me souviens parfaitement, tu as dit
On ne peut pas devenir lesbienne
Arrête un peu
La seule chose qu'on puisse devenir, c'est assez lubrique
Comme j'étais bête
J'aurais dû voir ça arriver sur ton piège à filles

Parce que baby baby, tu es devenue folle maintenant
Qu'est-ce qui se passe, baby
Baby, tu es devenue folle maintenant
Je ne pensais pas que tu aimais ma femme, mais
Tu étais en colère parce que tu n'avais pas le droit de la baiser toi-même
Parce que baby baby, tu es devenue folle maintenant
Qu'est-ce qui se passe, baby
Baby, tu es devenue folle maintenant
J'aurais dû voir ça toutes les fois où on était à la fête
Et tu baverais sur les filles avec des gilets en cuir

Quand on regardait le psychopathe et qu'on se faisait un bras de fer
Et tu m'as totalement mis à terre sans regarder
Tu aurais juste dû le dire, je ne savais pas
Que tu préférais celles qui n'avaient pas de pénis
Comme j'étais bête ?
J'aurais dû le voir ces nuits où tu me prenais

Parce que baby baby, tu es devenue folle maintenant
Qu'est-ce qui se passe, baby
Baby, tu es devenue folle maintenant
Je ne pensais pas que tu aimais ma femme, mais
Tu étais en colère parce que tu n'avais pas le droit de la baiser toi-même
Parce que baby baby, tu es devenue folle maintenant
Qu'est-ce qui se passe, baby
Baby, tu es devenue folle maintenant
J'aurais dû voir ça toutes les fois où on était à la fête
Et tu baverais sur les filles avec des gilets en cuir

Donc, si tu hésites à organiser une fête en cuir
Alors tu devrais juste appeler

Parce que baby baby, tu es devenue folle maintenant
Qu'est-ce qui se passe, baby
Baby, tu es devenue folle maintenant
Je ne pensais pas que tu aimais ma femme, mais
Tu étais en colère parce que tu n'avais pas le droit de la baiser toi-même
Parce que baby baby, tu es devenue folle maintenant
Qu'est-ce qui se passe, baby
Baby, tu es devenue folle maintenant
Je ne pensais pas que tu aimais ma femme, mais
Tu étais en colère parce que tu n'avais pas le droit de la baiser toi-même
Parce que baby baby, tu es devenue folle maintenant
Qu'est-ce qui se passe, baby
Baby, tu es devenue folle maintenant
J'aurais dû voir ça toutes les fois où on était à la fête
Et tu baverais sur les filles avec des gilets en cuir

Devenue folle maintenant, tout ce hochement de tête maintenant, devenue folle
Devenue folle maintenant, tu parles, tout ce hochement de tête, picke ku, claque maintenant ?