Lyrics and translation Linda P - Qvortrup

Qvortrup

Tiden går, og klokken slår, og det er synd.
Alting går så stærkt i dag.
Vi bliver bombaderet med indtryk og informationer om, hvad der foregår i verden.
I en grad, og i et tempo, så vi glemmer de vigtige ting.
Men vi skal hjælpe hinanden, med at huske at huske, så vi ikke glemmer at kramme hinanden,
Så vi ikke glemmer at elske hinanden,
Så vi ikke glemmer dem der virkelig betyder noget for os,
Og slet ikke glemmer, at Qvortrup stadig er sigtet for medvirken til overtrædelser i paragraffer i straffeloven.
Det ville være en skam.
Så vinker jeg til dig i Vestre
Står klar på Egon O's Allé og fester
Jeg bærer ikke nag, har bare købt et flag
Så jeg kan vink' til dig i Vestre
Jeg har lige talt med Nets, du kan lige tro de sagde
Du har været i Silvan, og købe skammel og et reb
Det er menneskeligt at fejle, hvis du gør uden at hejle
Så søde skat, sku' vi ik' la' vær' med det?
Jeg har en drøm om dig
Blir' den virkelighed, så lover jeg
Så vinker jeg til dig i Vestre
Står klar på Egon O's Allé og fester
Jeg bærer ikke nag, har bare købt et flag
Så jeg kan vinke til dig i Vestre
Det stadig undrer mig, du sad
På det kulørte lorte blad
Og tænkte bare folk er fucked, så blir' jeg glad (jeg blir' så glad)
Hvis drømmen den blir' virkelighed, så er jeg sikker på
At Brian Brosten, han vil gør' det svært at gå
Jeg har en drøm om dig
Blir' den virkelighed, så lover jeg
Så vinker jeg til dig i Vestre
Står klar på Egon O's Allé og fester
Jeg bærer ikke nag, har bare købt et flag
Så jeg ka' vink' til dig i Vestre
Så vinker jeg til dig i Vestre
Står klar på Egon O's Allé og fester
Jeg bærer ikke nag, har bare købt et flag
Så jeg kan vink' til dig i Vestre
Det kan jo sagtens vær' det aldrig sker
Så for en ordens skyld, så får du denne her
Knæk og bræk med samfundstjeneste
Jeg' sikker på du vil bli' den pæneste
Når du lærer udenad at samle skod fra gaden
Så sir' jeg knæk og bræk med samfundstjeneste

Квортруп

Время идёт, часы бьют, и это печально.
Всё происходит так быстро сегодня.
Нас бомбардируют впечатлениями и информацией о том, что происходит в мире.
В такой степени и в таком темпе, что мы забываем о важных вещах.
Но мы должны помогать друг другу помнить, чтобы мы не забывали обнимать друг друга,
Чтобы мы не забывали любить друг друга,
Чтобы мы не забывали тех, кто действительно важен для нас,
И уж точно не забывали, что Квортрупу всё ещё предъявлено обвинение в соучастии в нарушениях по статьям Уголовного кодекса.
Это было бы позором.
Так я машу тебе в Вестре,
Стою на Эгон О'с Алле и праздную.
Я не держу зла, просто купила флаг,
Чтобы я могла махать тебе в Вестре.
Я только что говорила с Nets, ты не поверишь, что они сказали:
Ты был в Сильване и купил табуретку и веревку.
Человеку свойственно ошибаться, если ты делаешь это без приветствия,
Так что, милый, может, не будем этого делать?
У меня есть мечта о тебе.
Если она станет реальностью, то я обещаю,
Что буду махать тебе в Вестре,
Стоять на Эгон О'с Алле и праздновать.
Я не держу зла, просто купила флаг,
Чтобы я могла махать тебе в Вестре.
Меня всё ещё удивляет, что ты сидел
В этом желтом журнальчике
И думал: "Люди облажались, и я рад" (я так рада).
Если мечта станет реальностью, я уверена,
Что Брайан Бростен сделает так, что будет трудно ходить.
У меня есть мечта о тебе.
Если она станет реальностью, то я обещаю,
Что буду махать тебе в Вестре,
Стоять на Эгон О'с Алле и праздновать.
Я не держу зла, просто купила флаг,
Чтобы я могла махать тебе в Вестре.
Так я машу тебе в Вестре,
Стою на Эгон О'с Алле и праздную.
Я не держу зла, просто купила флаг,
Чтобы я могла махать тебе в Вестре.
Может быть, этого никогда и не случится,
Так что, для порядка, вот тебе это:
Ни пуха ни пера с общественными работами.
Я уверена, ты станешь самой красивой,
Когда научишься наизусть собирать бычки с улицы.
Так что, ни пуха ни пера с общественными работами.