Lyrics and translation Linda Perhacs - Children
Where
are
you
going
and
if
you
are
going
Où
vas-tu
et
si
tu
y
vas
Can
you
take
some
time?
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps
?
Where
are
you
going
and
if
you
are
going
Où
vas-tu
et
si
tu
y
vas
Can
you
take
some
time
for
me?
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps
pour
moi
?
Can
you
take
some
time
today,
just
to
stay?
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps
aujourd'hui,
juste
pour
rester
?
Can
you
take
some
time
for
me,
just
today?
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps
pour
moi,
juste
aujourd'hui
?
Children
would
say
it's
the
only
way
to
be
Les
enfants
diraient
que
c'est
la
seule
façon
d'être
It's
the
wisdom
they
have
and
they're
here
to
show
us
the
way
C'est
la
sagesse
qu'ils
ont
et
ils
sont
là
pour
nous
montrer
le
chemin
Where
are
you
going
and
if
you
are
going
Où
vas-tu
et
si
tu
y
vas
Can
you
take
some
time?
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps
?
Where
are
you
going
and
if
you
are
going
Où
vas-tu
et
si
tu
y
vas
Can
you
take
some
time
for
me?
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps
pour
moi
?
Can
you
take
some
time,
just
to
make
some
time
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps,
juste
pour
prendre
un
peu
de
temps
Can
you
keep
some
time
for
getting
you
the
way
Peux-tu
garder
un
peu
de
temps
pour
t'y
mettre
?
Can
you
take
some
take,
can
you
make
some
time
Peux-tu
prendre
un
peu
de
temps,
peux-tu
prendre
un
peu
de
temps
Can
you
keep
some
time,
for
getting
you
the
way
Peux-tu
garder
un
peu
de
temps,
pour
t'y
mettre
?
Children
would
say
it's
the
only
way
to
be
Les
enfants
diraient
que
c'est
la
seule
façon
d'être
It's
the
wisdom
they
have
and
they're
here
to
show
us
the
way
C'est
la
sagesse
qu'ils
ont
et
ils
sont
là
pour
nous
montrer
le
chemin
Children
would
say
it's
the
only
way
to
be
Les
enfants
diraient
que
c'est
la
seule
façon
d'être
It's
the
wisdom
they
have
and
they're
here
to
show
us
the
way
C'est
la
sagesse
qu'ils
ont
et
ils
sont
là
pour
nous
montrer
le
chemin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.