Linda Perhacs - Intensity - translation of the lyrics into German

Intensity - Linda Perhacstranslation in German




Intensity
Intensität
Embed
Einbetten
Follow
Folgen
In the sound of the wind in motion
Im Klang des Windes in Bewegung
In the sound of the rain in the ocean
Im Klang des Regens im Ozean
In the sound of the leaves in motion
Im Klang der Blätter in Bewegung
As they fly
Wenn sie fliegen
We are in the rhythm of an energy sea
Wir sind im Rhythmus eines Energiemeeres
All of us are here in this intensity
Wir alle sind hier in dieser Intensität
We are in a puzzle of intense emotion
Wir sind in einem Puzzle intensiver Emotionen
Intense emotion
Intensive Emotionen
Intense emotion
Intensive Emotionen
And no one ever said that this life would be easy
Und niemand hat je gesagt, dass dieses Leben einfach wäre
And no one ever said that this life would be easy
Und niemand hat je gesagt, dass dieses Leben einfach wäre
And if the wind still comes tomorrow
Und wenn der Wind morgen noch kommt
If the rain still falls in sorrow
Wenn der Regen noch in Trauer fällt
If the clouds all lift and fly away
Wenn die Wolken sich alle heben und davonfliegen
We are in the rhythm of an energy sea
Wir sind im Rhythmus eines Energiemeeres
All of us are here in this intensity
Wir alle sind hier in dieser Intensität
All that I can promise you now and forever
Alles, was ich dir jetzt und für immer versprechen kann
Now and forever
Jetzt und für immer
Now and forever
Jetzt und für immer
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
In this intensity
In dieser Intensität
All that I can promise you now and forever
Alles, was ich dir jetzt und für immer versprechen kann
All that I can promise you now and forever
Alles, was ich dir jetzt und für immer versprechen kann
All that I can promise you now and forever
Alles, was ich dir jetzt und für immer versprechen kann
All that I can promise you now and forever
Alles, was ich dir jetzt und für immer versprechen kann
[?] peace for you
[?] Frieden für dich
My heart beats for you
Mein Herz schlägt für dich
Oh you're living on the edge
Oh, du lebst am Limit
Oh you're playing on the edge
Oh, du spielst am Limit
When your living on the edge
Wenn du am Limit lebst
Playing on the edge
Am Limit spielst
When your caught between speed and grace
Wenn du gefangen bist zwischen Geschwindigkeit und Anmut
High definition souls on a race
Hochauflösende Seelen auf einem Rennen
Yeah we're living on the edge
Ja, wir leben am Limit
We're playing on the edge
Wir spielen am Limit
We're living on the edge
Wir leben am Limit
Playing on the edge
Spielen am Limit
We're living on the edge
Wir leben am Limit
When your caught between
Wenn du gefangen bist zwischen
Confusion and vision
Verwirrung und Vision
God and adrenaline
Gott und Adrenalin
Fear and [?]
Angst und [?]
We're living on the edge
Wir leben am Limit
We're playing on the edge
Wir spielen am Limit
We're living on the edge
Wir leben am Limit
Playing on the edge
Spielen am Limit
We're living on the edge
Wir leben am Limit
Even in prison
Sogar im Gefängnis
Or work in the streets
Oder bei der Arbeit auf den Straßen
Even in prison
Sogar im Gefängnis
Within ourselves
In uns selbst
We're living on the edge
Wir leben am Limit
Playing on the edge
Spielen am Limit
We're living on the edge
Wir leben am Limit
That's why I dance for my brother
Deshalb tanze ich für meinen Bruder
To give him cover
Um ihn zu beschützen
I dance for my brother
Ich tanze für meinen Bruder
To give him strength
Um ihm Kraft zu geben
I dance for my brother
Ich tanze für meinen Bruder
To give him power
Um ihm Stärke zu geben
I dance for my brother
Ich tanze für meinen Bruder
When we're living on the edge
Wenn wir am Limit leben
Playing on the edge
Am Limit spielen
When we're living on the edge
Wenn wir am Limit leben
When we're living on the edge
Wenn wir am Limit leben
Playing on the edge
Am Limit spielen
When we're living on the edge
Wenn wir am Limit leben
The musician can give you the rhythm of the wind
Der Musiker kann dir den Rhythmus des Windes geben
But he cannot give you the rhythm of your soul
Aber er kann dir nicht den Rhythmus deiner Seele geben
And my heart sings with you
Und mein Herz singt mit dir
My soul sings for you
Meine Seele singt für dich
God's heart beats for you
Gottes Herz schlägt für dich
God soul seeks for you
Gottes Seele sucht nach dir
My heart beats for you
Mein Herz schlägt für dich
My soul seeks for you
Meine Seele sucht nach dir
We're living on the edge
Wir leben am Limit
Playing on the edge
Spielen am Limit
We're living on the edge
Wir leben am Limit





Writer(s): Linda Perhacs


Attention! Feel free to leave feedback.