Lyrics and translation Linda Perhacs - Intensity
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
the
sound
of
the
wind
in
motion
Dans
le
son
du
vent
en
mouvement
In
the
sound
of
the
rain
in
the
ocean
Dans
le
son
de
la
pluie
dans
l'océan
In
the
sound
of
the
leaves
in
motion
Dans
le
son
des
feuilles
en
mouvement
As
they
fly
Comme
elles
volent
We
are
in
the
rhythm
of
an
energy
sea
Nous
sommes
dans
le
rythme
d'une
mer
d'énergie
All
of
us
are
here
in
this
intensity
Nous
sommes
tous
ici
dans
cette
intensité
We
are
in
a
puzzle
of
intense
emotion
Nous
sommes
dans
un
puzzle
d'émotions
intenses
Intense
emotion
Émotions
intenses
Intense
emotion
Émotions
intenses
And
no
one
ever
said
that
this
life
would
be
easy
Et
personne
n'a
jamais
dit
que
cette
vie
serait
facile
And
no
one
ever
said
that
this
life
would
be
easy
Et
personne
n'a
jamais
dit
que
cette
vie
serait
facile
And
if
the
wind
still
comes
tomorrow
Et
si
le
vent
revient
demain
If
the
rain
still
falls
in
sorrow
Si
la
pluie
tombe
encore
dans
la
tristesse
If
the
clouds
all
lift
and
fly
away
Si
les
nuages
se
lèvent
et
s'envolent
We
are
in
the
rhythm
of
an
energy
sea
Nous
sommes
dans
le
rythme
d'une
mer
d'énergie
All
of
us
are
here
in
this
intensity
Nous
sommes
tous
ici
dans
cette
intensité
All
that
I
can
promise
you
now
and
forever
Tout
ce
que
je
peux
te
promettre
maintenant
et
pour
toujours
Now
and
forever
Maintenant
et
pour
toujours
Now
and
forever
Maintenant
et
pour
toujours
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
In
this
intensity
Dans
cette
intensité
All
that
I
can
promise
you
now
and
forever
Tout
ce
que
je
peux
te
promettre
maintenant
et
pour
toujours
All
that
I
can
promise
you
now
and
forever
Tout
ce
que
je
peux
te
promettre
maintenant
et
pour
toujours
All
that
I
can
promise
you
now
and
forever
Tout
ce
que
je
peux
te
promettre
maintenant
et
pour
toujours
All
that
I
can
promise
you
now
and
forever
Tout
ce
que
je
peux
te
promettre
maintenant
et
pour
toujours
[?]
peace
for
you
[?]
la
paix
pour
toi
My
heart
beats
for
you
Mon
cœur
bat
pour
toi
Oh
you're
living
on
the
edge
Oh,
tu
vis
au
bord
du
précipice
Oh
you're
playing
on
the
edge
Oh,
tu
joues
au
bord
du
précipice
When
your
living
on
the
edge
Quand
tu
vis
au
bord
du
précipice
Playing
on
the
edge
Jouant
au
bord
du
précipice
When
your
caught
between
speed
and
grace
Quand
tu
es
pris
entre
la
vitesse
et
la
grâce
High
definition
souls
on
a
race
Âmes
haute
définition
dans
une
course
Yeah
we're
living
on
the
edge
Oui,
nous
vivons
au
bord
du
précipice
We're
playing
on
the
edge
Nous
jouons
au
bord
du
précipice
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
Playing
on
the
edge
Jouant
au
bord
du
précipice
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
When
your
caught
between
Quand
tu
es
pris
entre
Confusion
and
vision
Confusion
et
vision
God
and
adrenaline
Dieu
et
adrénaline
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
We're
playing
on
the
edge
Nous
jouons
au
bord
du
précipice
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
Playing
on
the
edge
Jouant
au
bord
du
précipice
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
Even
in
prison
Même
en
prison
Or
work
in
the
streets
Ou
au
travail
dans
les
rues
Even
in
prison
Même
en
prison
Within
ourselves
En
nous-mêmes
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
Playing
on
the
edge
Jouant
au
bord
du
précipice
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
That's
why
I
dance
for
my
brother
C'est
pourquoi
je
danse
pour
mon
frère
To
give
him
cover
Pour
lui
donner
une
couverture
I
dance
for
my
brother
Je
danse
pour
mon
frère
To
give
him
strength
Pour
lui
donner
de
la
force
I
dance
for
my
brother
Je
danse
pour
mon
frère
To
give
him
power
Pour
lui
donner
du
pouvoir
I
dance
for
my
brother
Je
danse
pour
mon
frère
When
we're
living
on
the
edge
Quand
nous
vivons
au
bord
du
précipice
Playing
on
the
edge
Jouant
au
bord
du
précipice
When
we're
living
on
the
edge
Quand
nous
vivons
au
bord
du
précipice
When
we're
living
on
the
edge
Quand
nous
vivons
au
bord
du
précipice
Playing
on
the
edge
Jouant
au
bord
du
précipice
When
we're
living
on
the
edge
Quand
nous
vivons
au
bord
du
précipice
The
musician
can
give
you
the
rhythm
of
the
wind
Le
musicien
peut
te
donner
le
rythme
du
vent
But
he
cannot
give
you
the
rhythm
of
your
soul
Mais
il
ne
peut
pas
te
donner
le
rythme
de
ton
âme
And
my
heart
sings
with
you
Et
mon
cœur
chante
avec
toi
My
soul
sings
for
you
Mon
âme
chante
pour
toi
God's
heart
beats
for
you
Le
cœur
de
Dieu
bat
pour
toi
God
soul
seeks
for
you
L'âme
de
Dieu
te
cherche
My
heart
beats
for
you
Mon
cœur
bat
pour
toi
My
soul
seeks
for
you
Mon
âme
te
cherche
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
Playing
on
the
edge
Jouant
au
bord
du
précipice
We're
living
on
the
edge
Nous
vivons
au
bord
du
précipice
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Linda Perhacs
Attention! Feel free to leave feedback.