Lyrics and translation Linda Perhacs - Porcelain Baked-Over Cast-Iron Wedding

Porcelain Baked-Over Cast-Iron Wedding

It's a splendid high waisted white flavored day
It's Pavlov with barking and feathers and pearls
It's porcelain, oh, so bored, faces and curls
Buckles and gadgets and bell-bottom cools
Strutting and studding and preening by the rules

Cinderella for a day
She's a queen in white angel lace
In a dream that she fabricates
From her last remaining green dollar bill

In a corrugated castle with so many fossilized remains
Plaster baked in saks special powder and villafranchian lace

Long shanks lean shanks with mini-skirted brims
It's a harem in conquest with alabaster skins
Did i see you in rome? I wintered abroad
Silky and creamy they're a peppered prime cause
Of gallery flocking and rank hierarchy locking

Arena behavior one man to a hill
In turtle neck style with clean verbal kills
Pass the champagne, will you please?
And let's get on with the next social squeeze

Female flavored custom tailored
The strutting ground's for the posh aggregates
Spilling, dividing and multiplying
In a system of social rotating mates

It's a splendid high waisted white flavored day
It's Pavlov with barking and feathers and pearls
It's porcelain, oh, so bored, faces and curls
Buckles and gadgets and bell-bottom cools
Strutting and studding and preening by the rules
Ah, the hell with the rules

Фарфоровая свадьба в чугуне

Это великолепный день с привкусом белого в высокой талии,
Это Павлов с лаем, перьями и жемчугом,
Это фарфор, о, такие скучающие лица и локоны,
Пряжки, безделушки и клеши от брюк,
Горделивая поступь, самовлюбленность и прихорашивание по правилам.

Золушка на день,
Она королева в белом ангельском кружеве,
В мечтах, которые она создает
Из своего последнего оставшегося доллара.

В рифленом замке с таким количеством окаменелых останков,
Гипс, запеченный в специальном порошке Сакса и виллафранкском кружеве.

Длинные голени, худые голени с мини-юбками,
Это гарем в завоевании с алебастровой кожей.
Я видела тебя в Риме? Я зимовала за границей.
Шелковистые и сливочные, они - главная причина,
По которой стекаются толпы в галереи и устанавливается строгая иерархия.

Поведение на арене, один мужчина на холме,
В стиле "горлышко от водолазки" с чистыми словесными убийствами.
Передай шампанское, пожалуйста,
И давай перейдем к следующему светскому знакомству.

Женский вкус, индивидуальный пошив,
Место для прогулок предназначено для шикарных скоплений,
Разливаются, делятся и умножаются
В системе социальных ротаций партнеров.

Это великолепный день с привкусом белого в высокой талии,
Это Павлов с лаем, перьями и жемчугом,
Это фарфор, о, такие скучающие лица и локоны,
Пряжки, безделушки и расклешенные брюки,
Горделивая поступь, самовлюбленность и прихорашивание по правилам.
Ах, к черту правила!