Fruitloop Daydream - Linda Perrytranslation in German
This
ain't
no
walk
in
park
Das
ist
kein
Spaziergang
im
Park
But
I
call
it
my
home
Aber
ich
nenne
es
mein
Zuhause
And
you're
all
invited
Und
du
bist
auch
eingeladen
Waking
up
in
the
dark
Ich
wache
im
Dunkeln
auf
Knowing
I'm
not
alone
Und
weiß,
dass
ich
nicht
allein
bin
It's
all
so
familiar
Es
ist
alles
so
vertraut
I
Got
the
trees
in
the
sky
Ich
hab
die
Bäume
im
Himmel
Got
the
grass
in
my
toes
Hab
das
Gras
zwischen
meinen
Zehen
I
got
no
tomorrows
Ich
hab
kein
Morgen
Got
the
diolated
eyes
Hab
geweitete
Augen
And
a
couple
of
No-Doze
Und
ein
paar
No-Doze
It's
a
happy
feeling
Es
ist
ein
glückliches
Gefühl
The
drag
queens
Die
Dragqueens
The
speed
freaks
Die
Speed-Freaks
All
the
homo
boys
they
touch
me
baby
All
die
Homo-Jungs,
sie
berühren
mich,
Süßer
Tainted
love
Besudelte
Liebe
The
park
on
a
Sunday
afternoon
Der
Park
an
einem
Sonntagnachmittag
Fruitloop
Daydream
Fruitloop-Tagtraum
Bring
your
life
in
a
sack
Bring
dein
Leben
in
einem
Sack
mit
You
can
come
with
us
too
Du
kannst
auch
mit
uns
kommen
It's
a
happy
family
Es
ist
eine
glückliche
Familie
Trade
your
crack
for
some
crack
Tausch
dein
Crack
gegen
etwas
Crack
Change
your
groove
for
some
groove
Wechsle
deinen
Groove
für
neuen
Groove
It's
a
poor
man's
party
Es
ist
die
Party
des
armen
Mannes
The
Dozers
Die
Dozer
The
posers
Die
Poser
All
the
rich
kids
with
their
candy
noses
All
die
reichen
Kinder
mit
ihren
Bonbonnasen
Hey
mister
Hey
Mister
Spare
a
sister
some
change
Hast
du
für
'ne
Schwester
etwas
Kleingeld?
Fruitloop
Daydream
Fruitloop-Tagtraum
This
ain't
no
walk
in
park
Das
ist
kein
Spaziergang
im
Park
But
I
call
it
my
home
Aber
ich
nenne
es
mein
Zuhause
And
you're
all
invited
Und
du
bist
auch
eingeladen
Waking
up
in
the
dark
Ich
wache
im
Dunkeln
auf
Knowing
I'm
not
alone
Und
weiß,
dass
ich
nicht
allein
bin
It's
all
so
familiar
Es
ist
alles
so
vertraut
The
drag
queens
Die
Dragqueens
The
speed
freaks
Die
Speed-Freaks
All
the
homo
boys
they
touch
me
baby
All
die
Homo-Jungs,
sie
berühren
mich,
Süßer
Tainted
love
Besudelte
Liebe
The
park
on
a
Sunday
afternoon
Der
Park
an
einem
Sonntagnachmittag
Rate the translation
1
In Flight
2 In My Dreams
3 Freeway
4 Uninvited
5 Success
6 Life In A Bottle
7 Fill Me Up
8 Knock Me Out
9 Too Deep
10 Taken
11 Fruitloop Daydream
12 Machine Man
13 Knock Me Out
2 In My Dreams
3 Freeway
4 Uninvited
5 Success
6 Life In A Bottle
7 Fill Me Up
8 Knock Me Out
9 Too Deep
10 Taken
11 Fruitloop Daydream
12 Machine Man
13 Knock Me Out
Attention! Feel free to leave feedback.