Linda Pira - Knas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Linda Pira - Knas




Knas
Fous
alla vet förutom jag att du va knas borde lyssnat när dom varna
Tout le monde le sait, sauf moi, que tu étais folle, j'aurais écouter quand ils m'ont prévenue
alla vet förutom jag att du va knas borde lyssnat när dom varna
Tout le monde le sait, sauf moi, que tu étais folle, j'aurais écouter quand ils m'ont prévenue
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
(Borde lyssnat när dom varna)
(J'aurais écouter quand ils m'ont prévenue)
Ait titta mig i spegeln och jag skäms hur kunde jag va dum och tro att du blir frälst
Maintenant, je me regarde dans le miroir et j'ai honte, comment ai-je pu être bête et croire que tu allais changer ?
Alla sa du va shagga jag borde lägga ner och om han är orre låt de vara mitt problem
Tout le monde disait que tu étais une salope, j'aurais arrêter et si il est un con, que ça soit mon problème
Det var jag och min man det var jag och min baby borde vetat bättre och dumpat han som en container
C'était moi et mon homme, c'était moi et mon bébé, j'aurais mieux faire et te jeter comme une poubelle
Svär att jag var blind som att benim var really gömmer mina tårar bakom limited rayban
Je jure que j'étais aveugle comme si on me mettait vraiment un voile devant les yeux, j'ai caché mes larmes derrière des Ray-Ban
Säg aj aj aj lätt att vara efterklok och jag faller lätt för såna idiot
Dis, ah ah ah, c'est facile de parler après coup et je tombe facilement amoureuse de ces crétins
Du va cok fin, bakk stilen jag var kär brä men du vara bara en gupp där vägen
Tu étais si beau, avec ton style, j'étais amoureuse, mais tu n'étais qu'un petit obstacle sur mon chemin
Mamma sa jag sa jag sa till dig
Maman disait, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Syrran sa jag sa till dig
Ma sœur disait, je te l'ai dit
Salla sa jag sa till dig
Salla disait, je te l'ai dit
Alla sa jag sa till dig
Tout le monde disait, je te l'ai dit
Och jag lekte dum lekte som jag inte visste
Et je faisais la conne, je faisais comme si je ne savais pas
Kunde inte inse full av överraskningar som kinder
Je ne pouvais pas réaliser, plein de surprises comme un enfant
alla vet förutom jag att du va knas borde lyssnat när dom varna
Tout le monde le sait, sauf moi, que tu étais folle, j'aurais écouter quand ils m'ont prévenue
alla vet förutom jag att du va knas borde lyssnat när dom varna
Tout le monde le sait, sauf moi, que tu étais folle, j'aurais écouter quand ils m'ont prévenue
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
Borde lyssnat när dom varna varna varna
J'aurais écouter quand ils m'ont prévenue, prévenue, prévenue
Checka din mobil varje gång du somnat
Vérifier ton téléphone chaque fois que tu dormais
Kolla in din face varje gång du var inloggad Vem skriver din insta vilka är dom jävla orrar
Regarder ton visage chaque fois que tu étais connectée, qui t'écrit sur ton Instagram, qui sont ces sales cons ?
Svär att jag får flipp kommer aldrig kunna orka har aldrig batteri, har du ens en lur?
Je jure que je pète un câble, je n'y arriverai jamais, je n'ai jamais de batterie, as-tu même un téléphone ?
Du sa att du är skuldfri men det luktat något lurt
Tu dis que tu es sans dette, mais ça sent le faux
Jag är paranoid aldrig vart det förut
Je suis paranoïaque, jamais été comme ça avant
Kunde hämnas fint men jag är inte som du Kolla vad du gjort
J'aurais pu me venger si bien, mais je ne suis pas comme toi, regarde ce que tu as fait
Men du har ärrat mig för livet och tiden läker sår annars har jag concealer
Mais tu m'as marqué à vie, le temps guérit les blessures, sinon j'ai du cache-cerne
Här slutar vårt kapitel för att inget står skrivet. Fan jag trodde du var mannen i mitt liv län
Notre chapitre se termine ici, car rien n'est écrit. Putain, je pensais que tu étais l'homme de ma vie
Mamma sa jag sa jag sa till dig
Maman disait, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Syrra sa jag sa till dig
Ma sœur disait, je te l'ai dit
Salla sa jag sa till dig
Salla disait, je te l'ai dit
Alla sa jag sa till dig
Tout le monde disait, je te l'ai dit
Och jag lekte dum lekte som jag inte hajja, men jag svär du pajja allting som vi byggt
Et je faisais la conne, je faisais comme si je ne captais pas, mais je jure que tu as tout détruit ce qu'on a construit
Du är pajas, (pajas)
Tu es un clown, (clown)
alla vet förutom jag att du va knas borde lyssnat när dom varna, (varna)
Tout le monde le sait, sauf moi, que tu étais folle, j'aurais écouter quand ils m'ont prévenue, (prévenue)
alla vet, alla vet förutom jag (förutom jag) att du var knas borde lyssnat när dom varna
Tout le monde le sait, tout le monde le sait, sauf moi (sauf moi) que tu étais folle, j'aurais écouter quand ils m'ont prévenue
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
Borde lyssnat när dom varna
J'aurais écouter quand ils m'ont prévenue
alla vet förutom jag att du va knas borde lyssnat när dom varna
Tout le monde le sait, sauf moi, que tu étais folle, j'aurais écouter quand ils m'ont prévenue
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
Att du va knas
Que tu étais folle
(Borde lyssnat när dom varna, varna, varna)
(J'aurais écouter quand ils m'ont prévenue, prévenue, prévenue)





Writer(s): JAVIER DAVID GONZALEZ TAPIA, LINDA PIRA, ANDERS BAGGE, POOH PATO


Attention! Feel free to leave feedback.