Lyrics and translation Linda Ronstadt - When Will I Be Loved
I've
been
cheated
J'ai
été
trompée
Been
mistreated
J'ai
été
maltraitée
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimée
?
I've
been
put
down
J'ai
été
rabaissée
I've
been
pushed
'round
J'ai
été
repoussée
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimée
?
When
I
find
a
new
man
Quand
je
trouve
un
nouvel
homme
That
I
want
for
mine
Que
je
veux
pour
moi
He
always
breaks
my
heart
in
two
Il
me
brise
toujours
le
cœur
en
deux
It
happens
every
time
Ça
arrive
à
chaque
fois
I've
been
made
blue
J'ai
été
rendue
triste
I've
been
lied
to
On
m'a
menti
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimée
?
When
I
find
a
new
man
Quand
je
trouve
un
nouvel
homme
That
I
want
for
mine
Que
je
veux
pour
moi
He
always
breaks
my
heart
in
two
Il
me
brise
toujours
le
cœur
en
deux
It
happens
every
time
Ça
arrive
à
chaque
fois
Oh,
I've
been
cheated
Oh,
j'ai
été
trompée
Been
mistreated
J'ai
été
maltraitée
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimée
?
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimée
?
Tell
me,
when
will
I
be
loved?
Dis-moi,
quand
serai-je
aimée
?
Rate the translation
1
Poor Poor Pitiful Me
2 It's So Easy
3 You're No Good
4 I Can't Let Go
5 That'll Be The Day
6 When Will I Be Loved
7 When Will I Be Loved
8 Colorado
9 I Can't Help It (If I'm In Love With You)
10 Just One Look
11 Look Out For My Love
12 Mad Love
13 Cost Of Love
14 Blue Bayou
15 Lies
16 Faithless Love
17 Hurts So Bad
18 Silver Threads And Golden Needles
19 Willin'
20 How Do I Make You
21 Back In The USA
22 Heat Wave
23 Desperado
24 I've Got A Crush On You (From A Live Broadcasts At The ArlingtonTheater, Santa Barbara, California, 9th March 1984)
25 What's New
26 Keepin' Out Of Mischief Now
27 Guess I'll Hong My Tears Out To Dry
28 Falling In Love Again
29 Someone To Watch Over Me
30 Daddy
31 Love Has No No Pride
32 Silver Threads And Golden Needles
33 I Fall To Pieces
34 Willin'
35 Desperado
36 I Can't Help It (If I'm Still inLove With You)
37 Band Intros
38 Long, Long Time
39 Party Girl
40 You're No Good
41 Colorado
42 Silver Threads And Golden Needles
43 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
44 Desperado
45 Long, Long Time
46 You're No Good
47 Heat Wave
48 Heart Like A Wheel
49 Doesn't Matter Anymore
50 Heart Like A Wheel
2 It's So Easy
3 You're No Good
4 I Can't Let Go
5 That'll Be The Day
6 When Will I Be Loved
7 When Will I Be Loved
8 Colorado
9 I Can't Help It (If I'm In Love With You)
10 Just One Look
11 Look Out For My Love
12 Mad Love
13 Cost Of Love
14 Blue Bayou
15 Lies
16 Faithless Love
17 Hurts So Bad
18 Silver Threads And Golden Needles
19 Willin'
20 How Do I Make You
21 Back In The USA
22 Heat Wave
23 Desperado
24 I've Got A Crush On You (From A Live Broadcasts At The ArlingtonTheater, Santa Barbara, California, 9th March 1984)
25 What's New
26 Keepin' Out Of Mischief Now
27 Guess I'll Hong My Tears Out To Dry
28 Falling In Love Again
29 Someone To Watch Over Me
30 Daddy
31 Love Has No No Pride
32 Silver Threads And Golden Needles
33 I Fall To Pieces
34 Willin'
35 Desperado
36 I Can't Help It (If I'm Still inLove With You)
37 Band Intros
38 Long, Long Time
39 Party Girl
40 You're No Good
41 Colorado
42 Silver Threads And Golden Needles
43 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You)
44 Desperado
45 Long, Long Time
46 You're No Good
47 Heat Wave
48 Heart Like A Wheel
49 Doesn't Matter Anymore
50 Heart Like A Wheel
Attention! Feel free to leave feedback.