Lyrics and translation Linda Ronstadt & Aaron Neville - Close Your Eyes
Close
your
eyes
- close
your
eyes
Закрой
глаза-закрой
глаза.
Take
a
deep
breath
- ahh
Сделай
глубокий
вдох-ах
Open
your
heart
- open
your
heart
Открой
свое
сердце,
открой
свое
сердце.
And
whisper
- I
love
you,
I
love
you
И
шепчу-я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Tell
me
you
love
me
- you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня-ты
любишь
меня.
Tell
me
you
love
me
- you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня-ты
любишь
меня.
You
love
me
- you
love
me
Ты
любишь
меня,
ты
любишь
меня.
You
love
me
Ты
любишь
меня.
Hold
me
tight
- hold
me
tight
Держи
меня
крепко-держи
меня
крепко.
Don't
say
goodnight
- don't
say
goodnight
Не
говори
"Спокойной
ночи",
не
говори
"Спокойной
ночи".
We
have
time
- lots
of
time
У
нас
есть
время
- много
времени.
Everything's
alright
- things'
gonna
be
alright
Все
в
порядке
- все
будет
хорошо.
Hold
me
darling
- never
let
me
go
Обними
меня,
дорогая,
никогда
не
отпускай.
Darling
and
tell
me
- and
tell
me
Дорогая,
скажи
мне
...
скажи
мне
...
You
love
me
- you
love
me,
you
love
me
Ты
любишь
меня,
ты
любишь
меня,
ты
любишь
меня.
No,
no,
no
- no,
no,
no
Нет,
нет,
нет
- нет,
нет,
нет.
Even
though
- even
though
Хотя
...
хотя
...
This
is
not
the
way
I
want
it
to
be
Это
не
то,
чего
я
хочу.
But
if
you
- but
if
you
Но
если
ты
...
но
если
ты
...
Got
to
pretend
- must
pretend
Надо
притворяться-надо
притворяться.
That's
alright
with
me
Со
мной
все
в
порядке.
Close
your
eyes
- close
your
eyes
Закрой
глаза-закрой
глаза.
Take
a
deep
breath
- ahh
Сделай
глубокий
вдох-ах
Open
your
heart
- open
your
heart
Открой
свое
сердце,
открой
свое
сердце.
And
whisper
- I
love
you,
I
love
you
И
шепчу-я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Tell
me
you
love
me
- you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня-ты
любишь
меня.
Tell
me
you
love
me
- you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня-ты
любишь
меня.
You
love
me
- you
love
me,
you
love
me
Ты
любишь
меня,
ты
любишь
меня,
ты
любишь
меня.
Close
your
eyes
- close
your
eyes
Закрой
глаза-закрой
глаза.
Don't
say
goodnight
- don't
say
goodnight
Не
говори
"Спокойной
ночи",
не
говори
"Спокойной
ночи".
We
have
time
- lots
of
time
У
нас
есть
время
- много
времени.
Everything
gonna
be
alright
- thing's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо-все
будет
хорошо.
Hold
me
darling
- never
let
me
go
Обними
меня,
дорогая,
никогда
не
отпускай.
Darling
and
tell
me
- please
tell
me
Дорогая,
скажи
мне,
пожалуйста,
скажи
мне
...
You
love
me
Ты
любишь
меня.
I
love
you
Darling
with
all
my
heart
and
soul
Я
люблю
тебя
дорогая
всем
сердцем
и
душой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.