Lyrics and translation Linda Ronstadt & Aaron Neville - Don't Know Much (feat. Aaron Neville) - 2015 Remastered Version

Don't Know Much (feat. Aaron Neville) - 2015 Remastered Version

Многого не знаю (с участием Аарона Невилла) - Ремастированная версия 2015 года

Look at this face

Взгляни на это лицо

I know the years are showing

Я знаю, годы берут своё

Look at this life

Взгляни на эту жизнь

I still don't know where it's going

Я до сих пор не знаю, куда она ведет

I don't know much

Я многого не знаю

But I know I love you

Но я знаю, что люблю тебя

And that may be

И этого может быть

All I need to know

Достаточно

Look at these eyes

Взгляни в эти глаза

They never seen what mattered

Они никогда не видели, что важно

Look at these dreams

Взгляни на эти мечты

So beaten and so battered

Так избитые и разбитые

I don't know much

Я многого не знаю

But I know I love you

Но я знаю, что люблю тебя

And that may be

И этого может быть

All I need to know

Достаточно

So many questions

Так много вопросов

Still left unanswered

Остались без ответа

So much

Так многого

I've never broken through

Я так и не поняла

And when I feel you near me

И когда я чувствую тебя рядом

Sometimes I see so clearly

Иногда я вижу так ясно

The only truth I've ever known

Единственную правду, которую я когда-либо знала

Is me and you

Это я и ты

Look at this man

Взгляни на этого мужчину

So blessed with inspiration

Так благословленного вдохновением

Look at this soul

Взгляни на эту душу

Still searching for salvation

Все еще ищущую спасения

I don't know much

Я многого не знаю

But I know I love you

Но я знаю, что люблю тебя

And that may be

И этого может быть

All I need to know

Достаточно

I don't know much

Я многого не знаю

But I know I love you

Но я знаю, что люблю тебя

That may be

Возможно, этого

All I need to know

Достаточно

I don't know much

Я многого не знаю

But I know I love you

Но я знаю, что люблю тебя

That may be

Возможно, это

All there is to know

Всё, что нужно знать

Rate the translation

Writer(s): Cynthia Weil, Tom Snow, Barry Mann

Album

Just One Look: Classic Linda Ronstadt (2015 Remastered Version)

date of release

21-08-2015

1 Desperado (2015 Remastered Version)
2 Anyone Who Had a Heart (2015 Remastered Version)
3 Don't Know Much (feat. Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
4 When Something Is Wrong With My Baby (with Aaron Neville) - 2015 Remastered Version
5 Lies (2015 Remastered Version)
6 Winter Light (2015 Remastered Version)
7 Get Closer (2015 Remastered Version)
8 Sometimes You Just Can't Win (2015 Remastered Version)
9 Tell Him (2015 Remastered Version)
10 Crazy (2015 Remastered Version)
11 A River for Him (2015 Remastered Version)
12 Willin' (2015 Remastered Version)
13 Someone To Lay Down Beside Me - 2015 Remastered Version
14 I Knew You When (2015 Remastered Version)
15 I Can't Let Go (2015 Remastered Version)
16 Hurt So Bad - 2015 Remastered Version
17 How Do I Make You (2015 Remastered Version)
18 It's So Easy - 2015 Remastered Version
19 Heat Wave - 2015 Remastered Version
20 You're No Good - 2015 Remastered Version
21 Different Drum - 2015 Remastered Version
22 Love Has No Pride - 2015 Remastered Version
23 Tracks of My Tears (2015 Remastered Version)
24 Blue Bayou (2015 Remastered Version)
25 I Never Will Marry (2015 Remastered Version)
26 Just One Look (2015 Remastered Version)
27 Tumbling Dice - 2015 Remastered Version
28 Heartbeats Accelerating (2015 Remastered Version)
29 Poor Poor Pitiful Me - 2015 Remastered Version
30 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) [2015 Remastered Version]

More albums